「夫を怒らせた次の日のサケ弁当」でもいいんだろ。
しかし、シュチエーションとして現実として妻が弁当作るほうがありえる。

誰かを特定しない、LGBTにも対応した、
「恋人を怒らせた次の日のサケ弁当」
「あの人を怒らせた次の日のサケ弁当」
「パートナーを怒らせた次の日のサケ弁当」
とかでもいい。