【ワンポイントアドバイス】よくある間違った日本語の使い方「二重表現」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「二重表現」とは、同じ意味の言葉を繰り返し使うことで「重複表現」とも呼びます。
慣れで気付かずに使っている場合が多く、話し言葉をそのまま文章にするとよく起こります。
その違和感を感じないまま使っていると、もやもやした文章になります。
相手にストレスを与えないためにも二重表現の多用には注意が必要です。
https://www.three-count.jp/advice/よくある間違った日本語の使い方「二重表現」/ ∧ ∧
(*‘ω‘ *) ちんぽっぽ
( )
v v
ぼいんっ
川
( ( ) ) 私感だが、あの例のコピペはよく出来ている佳作良作だと思う >>24
過半数を越える
って、ニュースで言ってませんか おれはおれだ
それ以上でもそれ未満でもない
おれは存在しないのだろうか？ いにしえの昔の武士の侍が、馬から落ちて落馬して、女の婦人に笑われて、赤い顔して赤面し、家に帰って帰宅して、自分の妻の細君に、遺書を書いて書き置きし、仏の前の仏前で小さな刀の短刀で、腹を切って切腹した。 頭痛は症状であって
痛いは感触の話だから
これを見た目の字面で踊らされてるアホのほうがアホなんだよ >>24
乗車は車以外の可能性もあるのでセーフにしてくれませんかね テレビで
司会者が
エントリーナンバー 8番！
これも気になる
エントリーナンバー 8で いいのにね 一番ベストって聞くとイラっとしたあと、不寛容な自分を恥じるとこまでがワンセットだな。 【第2の911】 米ロ密約でイラン系勢力後退 → エルサレム米大使館テロ → イスラエル軍イラン空爆
http://rosie.5ch.net/test/read.cgi/liveplus/1535075045/l50
また９１１テロやるそーです、九条改憲はこのためでしょうか？ >>24
「車に乗車する」はどうかなあ
電車だって「乗車する」対象だから「乗車する＝『車に乗る』」では無いはずなんだが この二重表現ではないけど、稀によくあるってのが許せない
稀がかかったら稀だろう、知恵遅れかなと思う 若干16歳
未経験なのに敷居が高い
断トツでトップ >>89
知恵遅れの放った言葉がスラング化したんやで >>24
こういうのって本当に間違った二重表現なのか疑問に思う 頭痛が痛い、ってチャラケようと思ったらソースの一番上にあってﾜﾛﾀ
漫才のネタ以外でこんなこと言ってる奴みたこと無い >>89
「よくある」
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
「稀」
○○○○●○○○○○○○○○○○○○○○○●○○○○○○
「頻発する」
○○○○○○○○○○○○○○○○○○●●●●●○○○○○
「稀に頻発する」
●●●●○○○○○○○○○○○○○○○○●●●●○○○○ >>4
重箱は重ねないでおくこともできるから
それはokな表現 >>61
このサイトの通りに言い換えると「旅に行く」になるんだろうけど、「旅」と「旅行」じゃ意味が違うんだよな 高校時代、先生の板書に「速度が速い」とあったので、「重複してておかしい。」という指摘をした。
速度は「高い」か「低い」のであって、速度が高いことを「速い」というのである。
「速度が速い」というのは、速さ度合いが速い、という意味不明のことを言っていることになる。 >>24で問題ないのは頭痛だけ
右側の残り全部は文法とかにうるさい一部の連中や害国人以外に使う奴なんていないだろ？ｗ マッキーの歌の遠く遠くとか
ダチョウ倶楽部の押すなよ押すなよ
みたいなもんか？ >>56
「○○して××する」を「○○させていただいて××させていただきます」って言ってた馬鹿なら見たことある 課金 はデジタルサービスに金を使う的な意味に変化したってことでもういいのかな >>128
〜けど、を多用するやつヌー速でも稀によくみる お送りさせていただきます
↑新人がよく使ってるけどやめれ ミクロマクロ簿記ごときの知識すら全く無い奴等がよく使う｢付加価値を付ける｣は重複表現にならないの? >>140
まずなるかならないか自分の意見を表明してくれないと 間違ったっていうけど、誰が正解だと決めてるの？
言葉は生き物。時代とともに意味合いが変わることもあり不変的なものではないのである いにしえ昔の武士の侍が山の中の山中で馬から落ちて落馬して、女の婦人に笑われて顔を赤らめ赤面し、家帰って帰宅して仏の前の仏前で、腹を切って切腹した 害人以外違和感がない表現法にまでケチつけてくるような奴が糞なんだよ
もともと日本語は論理的な言語じゃないしｗ 「おやつ」は「昼八つ(午後2〜3時)」にする間食の事だから
「3時のおやつ」は重複表現 >>74
これはあるな
ロリコンボディとか言うとそれは気持ちの悪い少女性愛者野郎の如き体型ってことになるからな
まあほとんどデブってことだろ >>191
これは真っ向から正論を言ってて屁理屈の要素は皆無だろ >>193
面と向かって他人に正論吐くやつのガイジ率の高さといったら・・・ チェリーちょうふく
スイカじゅうふく
う〜ん。。w 各位殿とか各位様とか間違っていると思いながらも使っている。 >>1
>違和感を感じない
ここ、突っ込むところだから >>149
姑息とか微妙とかの字面や響きの問題で変わるのはそれで良いと思うが、二重表現は単純に気持ち悪い
特に漢字が被ってるやつ
サハラ砂漠みたいに日本語くっつける事で分かりやすくしたものは寧ろGJ アメリカに渡米←重複しているのでAUTO
フランスに渡米←セーフ >>218
姑息のの誤用は取り付く島もないと
同じで聞きかじりだから使うやつがバカなだけ ｢電気の流れ｣って言葉をつかったら
ソコは｢電流って書けッ池沼か？｣って激しく罵倒されたけど
別に電気の流でもいいじゃないですか
工業高校卒業が、そんなに自慢なんですかねwwwwww 言葉は変わってゆくものだから
みんながそれで良いと思えばそれが正しい表現になる こういうの見るたんびに田中芳樹とか読んだんだろうかとおもいだすわ
誤用のが多くなったら逆転すんじゃねえかとおもうんだよなぁ
平安時代の言葉つかわねーじゃん 旅行に行く
銀行に行く
朝食を食べる
ケツの穴
電流が流れる >>110
速度はベクトル量だから大きい小さいだな
その先生物理専門じゃないと思う 最近テレビ番組で、局アナまで「今現在」とか言ってってバカじゃねと思う。
あと、過去の日時に現在とつけるのもアホ丸出し。
それを言うなら「時点」だろが 日本語って元々こういう非論理な言語だろ？
それに論理性をもたせようとかそれこそ日本文化の破壊を目論む外来勢力に与した売国奴じゃね？ｗ >>248
重言は「非論理」じゃない
むしろ論理的に重ねて言っている >>1
ばかじゃね
「二重表現」＝ 強調
なんだけど。日本語じゃ。 >>250が結論を出したな
もうこのスレ終了でいいよｗ 名詞+する で成り立ってる日本語は
『うんこをする』だけ。 日本語じゃないけどWindows2000って起動すると
build on NT technologyって出てたじゃない
NTってnet technologyの略だからnet technorogy technorogyって変じゃね？と思ってたけど違うの？ >>261
NTはすでに固有名詞だからいいんじゃね？
IT技術も同じだよね。IT技術者をIT者とは呼ばんよね？ >>253
せきをしてもひとり
シティバンク銀行ってのもあったな >その違和感を感じないまま使っていると、もやもやした文章になります。
わざとか？わざとやってんのか？ 最近買い物してるとレジの人が、
よろしかったですかとか、
お支払はご一括でとか言うけど、
教える側のスタッフが理解してない上に、客もおかしいと分かってるのに誰も言わないから、そのうちそれが正しい使い方に変わっていくんだろうな >>228
outと書きたかったなら、それはautoなのでアウト >>50
「頭痛」を主語にしちゃってるから二重表現関係なく明らかに間違いだけどな >>263
そうだね、 NTは固有名になってるから、NTテクノロジは NT系 って訳す感じか。
IT技術者は IT + 技術者(エンジニア)の2単語をあわせたものだね。
技術 と 者を区切ったらおかしい、 技術者で1単語。
IT Engineer … 雑用園児。 二重表現 ってのは、必ずしも重複ではなく
強調表現って場合もあるからなあ
「ちゃうちゃう！」は「ちゃう」一言でいい
って言ったって、表現される内容が「ちゃう」やろ テレビでも使われる製造メーカーは未だに違和感
メーカーの時点で 製造する会社 だろ お乗りの号車は〜とか、この号車は〜って表現なんなの？ >>267
よろしかったですか？は東海から広まったと聞くが
昔名古屋のひつまぶしやで入店から連呼してた
「いらっしゃいませ！2名でよろしかったですか？初めてでよろしかったですか？お座敷でよろしかったですか？」
デパート勤務の連れが静かにイラついてた >>289
自分もあれ名古屋弁だと思ってた
というか20年前は名古屋でしか聞かなかった 知る人ぞ知る わかる人にはわかる
これが意味わからん。 右へ右折する／左へ左折する
断トツの1位／断トツのトップ（「断トツのビリ／断トツの最下位」などは完全なる間違い）
撲殺して殺す／毒殺して殺す／射殺して殺す
膝（肘）を曲げ伸ばして屈伸する
飛んでジャンプする
ランニングで走る
潜ってダイブする
美しい美脚
大きな巨乳
小柄な小兵
拡大して拡げる／拡大しながら拡がる
タックス税
チゲ鍋
フラダンス
純白の白
青い青空
出血して血が出る
童顔の子供
切断して切る
幼い幼児
暗い暗闇
旅行へ行く
脆弱な脆さ
強いストロンガー
最速のファステスト
遠方へ遠征する
風を送風する
冷却して冷やす
最善のベスト
回転して回る
ディレクターの人
ドライバーの人
アナウンサーの人
（動名詞）の人
トークで話す 白白←同じ漢字を使った二重表現
製造←同じ意味の漢字を使った二重表現
>>89
実用日本語表現辞典に載ってるんだから実用的な表現だろ
https://www.weblio.jp/content/まれによくある >>243
言われてみればそうだなぁと思いながら
別の言い回し考えてたけど
> 旅行に行く 旅に行きます 旅行した
> 銀行に行く 銀行でお金を下ろす
> 朝食を食べる 朝食は済ませた
> ケツの穴 おしりの穴
> 電流が流れる わからん
しかし、銀行の場合既に名詞になってるから銀行に行くじゃダメなの？ >>12
例のコピペ！?と聞いて川流れインテリDQNが思いついたが関係なさそうだしな >>322
ゼロ戦でしか聞かないがゼロ戦で使ってたってことは一式陸攻とかでも使ってただろうしな 無学なのに英語できそうに振る舞う解説者の
「よりベター」でしょ！ 強制徴用←心の底から軽蔑してる言葉
こんな言葉を使ってる民族は消えればいいと思うの 言葉なんて調和さえ保ってればどんな表現を使おうがどうでもいいだろ？
聞いてておかしく感じない限りはそれが正しい日本語なんだよ
こういうのを問題視するのは言語学者や文法にうるさい日本語を学んできた外国人だけだろ？ 結局人生ってさ「経験」が物を言うんだよな
いい大学行こうがいい成績取ろうが「経験」が無いと世間に出たときに何も役に立たない
まぁお前らみたいなオタクにはわかんねーかもしんないけどな
俺は高卒で世間的には低学歴かもしれないが、フランスに渡米した経験を活かして
今は充実した仕事してるよ
お前らも壁作って自分の世界に閉じ込もって無いで
今しかできない「経験」しといて経験値積んどけ >>1
例文くらい出せよ
どういうケースの場合なんだよ？ 臭い臭い臭い（くさいくさいにおい）
辛くて辛くて辛い（からくてからくてつらい） >>336
確かに、コピペを貼ったら
CTRL+C, CTRL+V, CTRL+Vだわな 男の婆さんとか今は居るから女の婆さんって言い方は必要なんじゃないかと思っている 実際頭痛が痛いも間違いではないよな
単にその現象が今起こっているということをあらわしているにすぎないんだから
つうか重複表現はいけないというなら諺でも故事成語でも使えなくなるものがいくつもあるぞ
こんなもんで騒ぐのはきっしょいパヨクかその予備軍だけだろ >>345
確か日本では銀行名には必ず「銀行」を付けなきゃ駄目なんじゃなかったっけ？
だから”○☓バンク銀行”は他にもあったはず 〜橋
〜bashi bridge
とか
〜川
〜gawa river
ていう標識よくみる >>83
車ってのは本来は輪っかのことで、それを利用して荷物や人を運ぶものを、総称して車両と呼び、
自動車も電車も車だよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
