しょーがねーなぁ、日本が修理してやるよ