>>152
韓国にも正々堂々って概念が無いこともない
でもイメージとして日本語で「馬鹿正直」に近いニュアンスでよく使われる

無能な奴はルール通りに物事を進めるしかできない
有能なほどルールの裏を突く
もっとも有能なのはルールを変えてしまえる奴

っていう国民性なので裏金やらスパイやらでルールを破るのが大好きな人たち