>>20
基本的には漢字文化圏だからあらゆる単語に漢字表記はあるが、韓国が文化的ナショナリズムの一環で
漢字をすべてハングル表記する法令を出して今は南の新聞や公文書はハングル一色だな
それで同音異義語が判別しにくくなって学問的にも困ってるというのがアホとしか言いようがないが
だが名前は格式を重んじる意味からも正式な漢字表記もあるのがまだまだ一般的
でもサッカーの車ドゥリみたいに漢字表記がないハングルのみのキラキラネームみたいな奴も出てはきている