横文字多すぎだから研究が進まない
「素粒子」みたいに翻訳してしまえば外野でも概念まで理解できる