去る岸井、そして翁長