京ってのは全国から人が集まってた都会だったわけで
今でも観光客がたくさん訪れる
素性の分からない人もたくさん集まるだろ？
相手が婉曲表現に気づくかどうか探るのも人付き合いのうちなんだよ
郷に入っては郷に従うべき
東京だって全国から人が集まるわけだけど
やはりなるべく本心を見せないコミュニケーションが主流
都会や人の出入りが激しい所ほどそうなる