自宅パーティしていた京都の黒人、隣人に「いつも楽しそうですね」→次のパーティ誘った所警察呼ばれる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
Instead, they called the police.
“The police said, ‘You are too noisy,’ ” Dr. Sacko recalled. “And I said ‘But my neighbors like that!’ ”
In Homogeneous Japan, an African-Born University President
https://www.nytimes.com/2018/04/13/world/asia/japan-african-university-president-sacko.html
京都精華大学 新学長 ウスビ・サコ
https://static01.nyt.com/images/2018/04/13/world/13sacko-2/merlin_136288575_55cc5453-0b32-4f84-851a-d92a21ee8a3d-blog427.jpg
トカイワイン@vinumregum
京都精華大のマリ出身学長の記事
自宅でパーティーしてたら近所の人に「いつも楽しそうにしてはってうらやましおす」って言われて次のパーティーに誘ったら
警察を呼ばれた逸話、インターナショナルキョウトだ イケズだけは日本人も理解できないから
どこから始まったんだこの嫌味な文化 京都のぐだぐだしたコミュニケーション法でばかなのをごまかせるから
本当はバカなんじゃないの 誘った方が悪い
「静かにしろ迷惑だ」と言われてるのに「うちへおいでよ＾＾」とか…
地元民の恐怖を思うと怒りを禁じえない 京都人のお茶もう一杯いかがどすか？はいつまで帰らねーんだボケ！と同義語なんだよな。 嫌味っていうか伝わってないんだからただの馬鹿な人だよな >>46
山科かだった思ひで
ダバコ吸いながらバス誘導しとったで… 外国人の無配慮は基本的に無知が理由。日本の文化を知らないから。最初はそこに善悪はない。
そこに持って来て京都人の腹黒嫌味を浴びせても、理解される訳が無い。つまり京都人の無知が原因。 >>62
そういうコミュニケーションが誰にでも通用すると思ってる、その浅はかさが何よりクソなんだよ
要は京都人てのは頭使ってるつもりの馬鹿なんだよ >>62
第三者がいるならまだしも
一対一ならストレートに言ってあげたら >>98
明治維新からもう１５０年もたってるのにな >>105
そう言う時ははっきりうるさいと言えばいい。
嫌味言うでもなく、福岡みたいに手榴弾投げ込むでもなく。 >>98
な
あげく洛内でも格付けして見下したり、慇懃無礼に当てこすったり
上品にやればなんでも許される訳ではない
上品にひろうが下品にひろうが結局クソはクソ。京都人はクソを垂れ流し過ぎる 京都人はアスペか
他県人にすら分かりにくいのに黒人に通じるわけないだろ 京都人がなんでもかんでもズケズケ言う大阪人みたいになったらワイ寂しくて泣いてまうわ
そのままの君でいて いつもゲジゲジとか蔑まれている滋賀県民はこのスレで憂さ晴らししろ！ 京都人とは関わりたくない
コールセンター京都だけ遮断してほしい ブブヅケ食っていけって言われてほんとに食ったらどうなるの？ 京都人のあからさまなイヤミは伝統ある生きる知恵なんじゃないか 誰か京都人のいけず口翻訳アプリでも開発してやれよ
できれば英語版とかもｗ 京都人こえー…
それにしても警察呼ぶ理由がわからん 京都のイケズは日本人でもわかりにくいとこがあるからな。 京都のこういう慣習ほんと意味わからん
誰も得しないだろ 意味が分からなかったけど嫌味で注意しに行ったら「じゃあ遊びにおいでよ(なんか文句あるかちょっとツラ貸せ)」と京都人には聞こえたということか >>62
京都風の注意の仕方って本人は相手を見下し切ってるんだろうけど
気づけない相手は今回みたいになるし
気づける相手はストレートに言われるよりムカつくし
馬鹿じゃねーのって思うわ 分かりにくく悪口言っといてやっぱ土人にはわからんよなって更に馬鹿にするのが京都人 >>140
大勢でパーティー、しかも酒入ってるだろうし
注意しに行くの流石に怖いやろw 自分達こそが日本の文化伝統の中心だから
お前らが忖度して察しろっていう驕りが根っこにあるんだろ 「ぶぶ漬けどす」
「これは美味しい、お代わりをいただけますか？」
「(´・ω・)」 「いつも楽しそうですなぁ（いつもうるさいんですわぁ、静かにしてくれん？）」
「よかったら次のパーティご一緒にいかがですか？」
「そらよろしおすなぁ（言っても聞かんなら通報するしかあらへんなぁ）」 京都は何代もずーっとそこに住んでなきゃいけないからなるべく角をたてないようにもめないように苦情をはっきり言わないんだよ
はっきり言ったら近所と仲が悪くなってしまう
褒め言葉に隠しとけば次からも普通の顔で話できるし
言われた方も面と向かって謝らずに済むからそう不快でもない
大阪はなんでもお互いはっきり言ってそれでおしまいにする
正反対だけど同じ生活の知恵だよ 京都人相手にするときだけ、額面通りに受け取って
額面通りの対応で返してやると
勝手に精神病んで死んでくれるのでは？ これであってる？
京都人『いつも楽しそうにしはってうらやましおす(毎日騒ぎやがってうるせーんだよ死ね)』
外国人『楽しいですよ、良かったらぜひ参加してください』
↑を京都脳が変換
(うるせーだと？ぶっ殺してやるから家に来いや)
京都人『ひいっっ、警察ぅ』 >>158
（ぐぬぬ）って感じか
ほんと気持ち悪い >>144
先祖代々狭い敷地で近所付き合いしなきゃいけないから表立った直接対決は避けたいから悟れって事かと 京都は食い物高い
ファッション田舎くさい
地域性はB地区なんかややこしい
観光は寺とかだけ
なんかいいとこある？ 下手すりゃ2000年くらいご近所づきあいだからなｗｗｗ
用心深くもなるだろうな 京都人のこういう所、素晴らしいと思うけどなぁ
天皇陛下も察しと思いやりのこういう遠回しな表現されると思うよ >>154
あー
誘ったら警察呼ばれたんじゃなくて
騒音で呼ばれたのか >>51
京都人の言い回しは洗練された故の結果であって、
お前が言ってる事は、田舎者が都会人にドヤ顔で説教してるのと同じ 京ってのは全国から人が集まってた都会だったわけで
今でも観光客がたくさん訪れる
素性の分からない人もたくさん集まるだろ？
相手が婉曲表現に気づくかどうか探るのも人付き合いのうちなんだよ
郷に入っては郷に従うべき
東京だって全国から人が集まるわけだけど
やはりなるべく本心を見せないコミュニケーションが主流
都会や人の出入りが激しい所ほどそうなる むしろ京都に住みながら京都の文化を否定する自己中心的外人がおったら死ねと思うわ >>162
そんなに精神的に弱い連中じゃない、というかハートが強靭だから生きていける
もしそれをしたら、ご近所中知らない人はないレベルで笑いものにされてる 島国で権力者から距離を置こうにも限りがあり生み出した知恵が
建て前と本音
その一番中枢となったのが京都で風習が色濃く残っている
権力者の目の届くところで反抗しつつ生き延びようとするとあんな振る舞いになる 言葉通りに受け取って何が悪い
人間は超能力なんかねえからな、言われてない事は分からない >>144
元々狭い社会で直接やりあって軋轢生じないための察しの文化だったり言葉遊びだったりなんだけど
近年は語彙力の低下とか勘違いした余所者の流入でただのイヤミにしか聞こえないようなのがほんと多い >>179
ご近所中で笑い者にするというのが最大の攻撃なんだ
さすがお上品だね >>132
あ、もうこんな時間やわ
おそなってしもて
御飯時ですね用事もあったんとちゃいますのん
すんまへんえらいはなしこんでお腹すかはったでしょ
いややわなんも出さんとすんません
ぶぶづけでもどうですか
と言われれば普通は
いややわ長居してすんません
用事があるし帰ります〜っていうよw
そこでいただきますいうやつそれこそあすぺじゃん >>37
さり気ない自分ageと対象dis入れてきそう ネットで京都人のこと文句言ってはる人らはよっぽど清々しい性格してはるんやろなぁ |ﾟДﾟ)ノ なんでこんなｸﾛﾝﾎﾞが学長やってんだ？ 京都の日本語は他とは違うからな・・・
いつも楽しそうですね、を英訳すると
You, too noisy!! Be quiet, please, or die!!
って感じだけど、外国人にはハードル高すぎだよな 海外のホテルで日本の女性のグループが騒いでいたら隣のイギリス人からシャンパン
の差し入れがあった
そこには「楽しそうでいいですね 私も加わりたいところですがそうもいききませんので
せめてこのシャンパンをお召し上がりください」
というメッセージがあったとか
面倒な奴らだ >>160
へ？
警察呼んでるから思いっきり角たててるんだが？ >>181
流石にここまでくると意味がわからんわ
単に先鋭化しただけのバカになってんじゃねーの 騒音出しまくるクソ外人が悪いわこんなん
日本人に迷惑かけんな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
