マクラーレン「テストから開幕までの間にシャシーは大変身する」　翻訳すると

**名無しさん＠涙目です。**(千葉県) **[GB]** · 2018/02/22(木) 20:45:17.67

マクラーレン「テストで遅くてもスポンサー逃げないでください（涙）」

https://jp.motorsport.com/f1/news/発表直後のマクラーレン新車-変化は控えめ-開幕戦にアップデート予定-1007257/

発表直後のマクラーレン新車、変化は控えめ? 開幕戦にアップデート計画

　今週、23日（金）に2018シーズンを戦う新車MCL33を発表するマクラーレン。しかし、オフシーズンテストで走らせるマシンと、
オーストラリアでの開幕戦を戦うマシンはかなり異なる仕様になる可能性があるようだ。

空力担当チーフのピーター・プロドロモウは、金曜日の新車発表および来週から行われるバルセロナでのオフシーズンテストで
走行するマシンは、昨年とそれほど大きく変わるデザインではないと語った。
開幕戦オーストラリアGPに向けて新パーツを導入するため、チームは多大な努力をしており、ペースの面でしっかりとした改善がされるはずだと明かした。

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[US]** · 2018/02/22(木) 20:46:33.38

マクラーレンってなんでこんなに凋落したの、昔はもっと強かったでしょ。

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[GB]** · 2018/02/22(木) 20:49:01.08

>>1
クソデブ田中のクソスレ
これがトロロッソだったら「まだまだ開幕までに進化する!」なんだろ?
可愛そうちゃんがいなコーションラベル

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[NZ]** · 2018/02/22(木) 20:52:33.27

息子も乗っとったわ

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[US]** · 2018/02/22(木) 20:53:14.91

千葉「リコールすればするほど進化する、どんどんと改善されてお前らは驚異を感じるだろうｗ」

**名無しさん＠涙目です。**(静岡県) **[BY]** · 2018/02/22(木) 20:54:00.77

ホンダのせいに出来ないからな

**名無しさん＠涙目です。**(新潟県) **[JP]** · 2018/02/22(木) 20:56:35.61

マジかよホンダ最低だな

**名無しさん＠涙目です。**(北海道) **[JP]** · 2018/02/22(木) 20:58:50.89

ロンデニスがいなくなって良いスタッフ集まんないんだろ

2018/02/22(木) 20:59:05.30

本田の笑い声が聞こえるようだ

**名無しさん＠涙目です。**(佐賀県) **[US]** · 2018/02/22(木) 21:01:52.87

ホンダがシャーマンに依頼して呪いをかけたに違いない

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[FR]** · 2018/02/22(木) 21:02:00.15

>>2
昔は他のチームにスパイ送り込んでたし
あと、体制も変わったのでもう過去のマクラーレンじゃない

2018/02/22(木) 21:03:48.29

>>2
ホンダと組んだから

**名無しさん＠涙目です。**(千葉県) **[GB]** · 2018/02/22(木) 21:07:12.81

>>2
有名スタッフは全員他チームに移籍
雑魚チームで何も結果を出していないブーリエがトップ

そもそもホンダの前はメルセデスPUだったけど、同じPUのフォースインディアにすら惨敗した

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[UA]** · 2018/02/22(木) 21:13:15.57

マクラーレン◯ホンダ×
と思われていたが
マクラーレン×ホンダ◯
or
マクラーレン×ホンダ×

さて・・・後者かな？

2018/02/22(木) 21:20:27.69

>>1
翻訳するとN BOXのコーションラベル

2018/02/22(木) 21:20:45.52

>>13
うるせえよ死ね。コーションラベル。

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[ﾆﾀﾞ]** · 2018/02/22(木) 21:22:07.98

マクラーレンとトロ・ロッソどっちが速いの？

**名無しさん＠涙目です。**(家) **[JP]** · 2018/02/22(木) 21:22:17.00

ロンデニスのいないマクラーレンなんて

2018/02/22(木) 21:29:10.17

今年マクラーレンが速くてトロロッソ遅いと何もおもろないやろな
普通と逆にならんとつまらん

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[US]** · 2018/02/22(木) 21:33:06.03

>>2
他のが
おちょぃかた

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[FR]** · 2018/02/22(木) 21:34:20.41

MP4/4を作った頃のマクラーレンと
RA168Eを作った頃のホンダはもうないのかな

2018/02/22(木) 21:37:23.92

枕「ここに入るエンジン作って」
メルセデス「無理」
枕「作って」
本「いいよ、作るよ」
枕「アロンソ乗せたい」
本「いいね！契約金出すよ」
本「できたよ！」
ドッカーン！
本「あれえ？」
アロンソ「ホンダ死ね」

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[CN]** · 2018/02/22(木) 21:39:18.12

1988は
16戦15勝
エンツォフェラーリが亡くなった後のイタリアでフェラーリが奇跡の1-2

2018/02/22(木) 21:41:04.08

スポンサー確保のために大風呂敷広げてるけど
これ大問題が発生してるってことだろｗ

**名無しさん＠涙目です。**(大阪府) **[PT]** · 2018/02/22(木) 21:42:11.37

市販車のほうの売り上げに影響は無いのかね

2018/02/22(木) 21:50:07.29

シャーシじゃねーの？

**名無しさん＠涙目です。**(福岡県) **[IT]** · 2018/02/22(木) 21:57:50.91

>>26
死ね知恵遅れ

**名無しさん＠涙目です。**(岡山県) **[KR]** · 2018/02/22(木) 22:09:26.64

シャシーは街の人気者

2018/02/22(木) 22:19:02.49

そう簡単に捲らーれんと思ったけどね

2018/02/22(木) 22:35:06.96

>>2
さいつよエンジン載せてる時には強かった
ホンダ2期、メルセデス時代
↓
メルセデス「うちの車と戦うときはガチモード使用禁止な」
↓
ホンダに鞍替え
↓
ずーっと、大パワー・大ドラッグ・大ダウンフォースって車づくりだったので
ローパワーのホンダエンジンでは戦えなかった

こんな感じ

2018/02/22(木) 22:36:11.95

>>26
chassis

おふらんす語

**名無しさん＠涙目です。**(福岡県) **[US]** · 2018/02/22(木) 22:38:39.44

「我々にはパワーのないユニットで戦ったダメージが残っている」

2018/02/22(木) 22:39:22.47

>>12
ホンダも擁護できんがマクラーレン自身にも問題アリアリだからどこと組んでも今のマクラーレンはダメだろ

2018/02/22(木) 22:39:51.10

>>30
メルセデス「うちの車と戦うときはガチモード使用禁止な」

この時はあきらかにシャシーも糞だったよな
ホンダ載せてから急に自分たちのシャシーだけはトップクラスとか言いだして

2018/02/22(木) 22:44:23.16

>>33
えーだってエンジン以外は優秀だってマクラーレンもアロンソも言ってたしー
去年優勝もしてるエンジン載せるんだから今年は当然チャンピオン争いですよねー

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[VN]** · 2018/02/22(木) 22:49:43.11

>>23
しかもホンダのリタイヤの原因になった周回遅れは第一期ホンダで事故死したテストドライバーの親戚

2018/02/22(木) 23:15:59.51

あの時オファー出したメルセデスにチーム売っときゃ良かったんだよ
名前ぐらいは残せたんじゃないかな

2018/02/22(木) 23:27:13.45

まあほんの数年低迷したくらいでどうこう言うようなチームじゃねーよ
はじめて落ち込んだわけでもねえし

70年代なんか、成績がグダグダなだけでなく
創業者は事故で死ぬわ、ラウダは燃えるわ、大変だったけど乗り越えられたし

**名無しさん＠涙目です。**(宮城県) **[US]** · 2018/02/23(金) 00:25:04.59

>>38
ラウダが燃えた時はフェラーリじゃね？

**名無しさん＠涙目です。**(東京都) **[CN]** · 2018/02/23(金) 00:27:50.96

「シャシーは開発中のものです。開幕で使用するシャシーとは異なる場合があります(速くなるとは言っていない)」

2018/02/23(金) 00:29:25.47

アルファ復活楽しみすぎるん！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

2018/02/23(金) 00:30:29.46

コーションラベル

2018/02/23(金) 00:31:11.44

>>1
クソ千葉いい加減どーすんのこれ？

12 名前：名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [BR][] 投稿日：2017/12/20(水) 21:20:45.89 ID:0LuG5heZ0
>>1
ユーティリティボックスの外し方
http://www.honda.co.jp/ownersmanual/webom/jpn/s660/2015/details/13697090-11556.html

これ貼ったの先月末だけど、まだコーションラベルかの確認してないの？
車体はショップから戻ってきたし、肝心の確認の方法もわかったのにどうしてできないの？
まさかとは思うけど、S660をかったのは嘘だったのかい？

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[US]** · 2018/02/23(金) 01:01:40.35

>>33
レッドブルがホンダエンジンは夏にはルノーに追い付くと言ってたな
来期のレッドブルはホンダエンジンも視野に入れているとか

2018/02/23(金) 01:02:11.27

開発は順調って言ってたけど、間に合ってないんだろ

2018/02/23(金) 01:04:28.37

セナがシャシーが糞と言ってたのを思い出した

**名無しさん＠涙目です。**(広島県) **[JP]** · 2018/02/23(金) 01:05:57.62

>>45
下心ボブスレーみたい

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[MD]** · 2018/02/23(金) 01:06:23.20

ルノーだったら勝てるとか散々言ってきたのに

**名無しさん＠涙目です。**(愛知県) **[GB]** · 2018/02/23(金) 02:42:14.10

まぁ、オリジナルのマクラーレンも
MP4と組む前は相当悲惨だったからなー
また、何処か技術力のある処に買われて
復活してくらはい

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[HU]** · 2018/02/23(金) 02:50:52.49

ルノーの、No3で速くなれるわけがない

**名無しさん＠涙目です。**(庭) **[VN]** · 2018/02/23(金) 08:28:56.06

結局のところマクラーレン側の問題だったのかよw

**名無しさん＠涙目です。**(三重県) **[US]** · 2018/02/23(金) 08:30:09.02

コイツら毎回同じ言い訳してる公務員みたいだなｗ

**名無しさん＠涙目です。**(新潟県) **[BR]** · 2018/02/23(金) 08:31:33.66

千葉はもうマクラーレンのこと語らなくていいよ
ホンダのスレだけ立てとけ

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[JP]** · 2018/02/23(金) 08:36:13.37

超訳「来年にご期待ください」

**名無しさん＠涙目です。**(茸) **[ﾆﾀﾞ]** · 2018/02/23(金) 09:31:01.97

>>26
ミニ四駆はシャーシって言ってた