【平昌五輪】カーリング女子の「そだねー」という北海道弁の掛け声が話題に…初めて方言と気づく道民も
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
カーリング日本女子が平昌五輪で快進撃を続けている。世界ランク6位の日本(LS北見)は、予選リーグをここまで4勝2敗。日本勢初のメダルが期待される。
そんな中、女子チームの選手が発する「そだねー」に大きな注目が集まっている。
地域で異なる反応
北海道北見市出身の5人で結成された日本女子代表。作戦会議中や休憩時間には、道産子らしく「押ささる(押してしまう等)」「○○かい?(疑問文の末尾につける等)」といった北海道弁が多数飛び交う。
なかでも、語尾を伸ばして上げ気味に発音する「そだねー」は頻繁にリンクに響き、これが観戦者の「耳」を奪う。ツイッター上では、
「『そだねー』が只今、ツボでございます!」
「そだねー、がほんまにかわいい。ほっこり癒される」
などと関心を集め、ツイッター上での流行語を示す「トレンドワード」に複数回登場。ハッシュタグをつけた「#そだねー」も作成される人気ぶりだ。
そのため、
「カーリングのそだねーは年末の流行語に入ってくるかもやな。カーリングの今後の成績次第では」
と2018年の新語・流行語大賞のノミネートを予感させるという声も上がっている。五輪では過去に、元競泳・北島康介選手の「チョー気持ちいい」(04年大賞)や同じく競泳・松田丈志選手の「手ぶらで帰らせるわけにはいかない」(12年トップテン)などが選ばれている。
なお、道民からの反応は全く異なり、
「生まれ故郷が懐かしい・・・ #そだねー」
「そだねー、って北海道弁なのか...そうか...」(札幌市出身のフリーアナウンサー・西島まどかさんのツイート)
などと郷愁に駆られたり、はじめて方言であることに気づいたりする人が少なくなかった。
https://www.j-cast.com/2018/02/19321525.html そうだねって事じゃないの?
したっけ〜とかが方言なのは分かるけど そだねー
そだねー
言うっきゃないかもね、そんな時ならねー
そだねー 私は韓国人です。韓国は金メダル4個で日本はたった2個ですが、悔しいですか?
日本が金メダルをとれる可能性があるのは女子パシュートだけです
人口が倍以上違うのに日本はしょぼいです 方言とかめちゃくちゃ気持ち悪いんだが
標準語使えよ 公共の場で方言使うやつって頭おかしいのか?
標準語使うのがマナーだろ 道民だけど、そだねー、なんて言ってる奴見たことないぞ そだねーて普通に使わない?
そんな珍しいイントネーションだったけ 船乗り用語の「ようそろ」(良うございます)と同じ語感。 みんながおもしろがって、そだねー そだねー言うから、
そだねー言わなくなっちゃったじゃないか 最初韓国語かと思ったわ
変なアクセントで裏声だよね >>38
ありがとうございます。
とりあえず ミヤネ屋でもみてみます。 この前やっと母親がよく使う「じんたん行こう(=気長に行こう)」が方言だと気づいた >>44
代替のしようがない
押したつもりがないのに勝手に押された状態になってしまった時
と言うしかない 死んだオヤジは、、なして、とか、、そっただ、、とか言ってたような
ま、基本平板だからそんな変に聞こえないのか 作戦会議中すぐそだねー乱発するから適当な相槌に聞こえるわ 北海道弁は標準語に近いが(はんかくさい等単語では変なのはあるが)
疑問形の言葉をやさしく丸っこく喋り
相手に同意を求める。
(そうだべ のべも、茨城のだっぺとは違い、相手に優しく同意を求める気持ちが強い) 実況アナ:
難しい局面を迎えメンバーがサークルに集まって作戦を立てています
カーリングにはさまざまな専門用語があります
(メンバー音声):
ここはどうだい?
そだねー(そだねー)
これとこれをばんばーん
うん、やってみよー
そだねー >>61
そだねー
鹿児島からしたら標準語だべねー 「ゴミ投げに行ったら焼却炉のとこにハンカクサイやつがいて
勝手にちょすなとか言うから お前もかっちゃ回すなとか言い争ってたら
こんな遅くなったべや」
「したっけ なまらこわいべや?」
「いんや なんもだー」 道民て例えば客先訪ねる時に「どうも。〇〇会社です」じゃなくて「どうも。〇〇会社でした」って言うんだよね
あとイスの発音が「イ」のとこにアクセントが付くんだよね
あと「〇〇言ったでしょ」が「〇〇言ったしょ」になんだよね かわいいからな。
ぶすグループなら、注目されないだろこんなの なげる
こわい
じょっぴんかける
おばんです
したっけ
なまら
このあたり以外はイントネーションだけかなぁ 調べてみたら犯罪者特有の癖かもしれない
刑務所に収監されてる人のかなりの割合で知的障害がある訳だから障害者特有の話し方かもしれない
別に犯罪者の子孫とか関係ない話題だけど >>58
せやかてせやかて連発されるよりマシだろw >>69
全部の例がまったく聞いたことがない(笑
ウソ乙 札幌は転勤族が多いが
元々屯田兵で開拓した道民は東北出身者が多い。
(新十津川町の様に奈良県十津川村から集団で移住した地域もあるが・・)
特に空知上川等の旭川辺りはロシアとアイヌが少し混じって美人が多い。 北海道の地名をよく見ると本州の地名がそのまま使われてるものが多い
つまりそれは元々の本州のその土地から移住してきた人が
元の町の名前をそのまま移り住んだ地につけたってこと テレビ番組が放送されるのを「○○が入る」というのは
函館界隈と青森県に多い・・・というか、そこの人しか言わない
あと、「○○で宜しかったでしょうか?」
これは北海道全般に多い
これを言う店員さんの70万人中67万人は北海道出身者 方言でしょ
北海道や東北は寒いせいか口をあまり開かずに省略する言葉が多い
そだねーはその典型 で結局そうだねって意味なのか?
そだねくらい北海道じゃなくても使うだろ そうだねーがそだねーってこと?
それなら普通じゃね >>85
イントネーションよ
語尾が上がるのは北海道とか沖縄
どちらも違う上がり方だけど イントネーションが違う。
ほっこらするような喋り方 >>87
イントネーションくらい基本地方で違うだろが
くだらんwww 大泉洋を思い出すな、てゆーか水曜どうでしょうかな。 そんな北海道弁はない
そうだねを早口で言ってるだけ 北海道弁は最後に同意を求めた疑問形が多い。
なになにじゃねぇの?→なになにじゃねぇのかい? 道民だが使わんぞ
まあ北海道広いから同じ道民でも訛りキツくて何言ってんのか分からん人は居るね よくわからん そうだねをしゃべり言葉にしただけじゃないのか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています