1958年のアメリカ映画「ハエ男の恐怖」の中で、
「ケチな叔母さんが結婚祝いにくれたボーンチャイナの皿」
が出てくる。その皿をひっくり返すとそこには「Made in Japan」
と書いてある。

つまりケチなおは和さんは日本製の安物をくれたというわけ。