>「日本側に追加措置を求めることを考えていない」

>元慰安婦らが一致して望んでいるのは「自発的で誠意ある謝罪だ」

これを韓国語では「追加の措置」とは言わないのか?
合意で「最終的かつ不可逆的に解決」したんだよな?
合意を破棄しないというけど履行しないんなら破棄したことと変わりないよな?
つーか慰安婦が望んでいると口にした時点ですでに自発的じゃないよな?
韓国語の思考ってのはいろいろわからないことだらけなんだが