平仮名って外国人には難しいらしいな