X
うっかり日本語がぽろり！韓国人女優のミスが「かわいい」と話題に
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠涙目です。(茨城県) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:08:52.90ID:euojrDX/0●?2BP(2000)

2017年11月27日、韓国のインターネット掲示板にこのほど「うっかり日本語で答えてしまったカン・ジヨン」と題するスレッドが立った。

スレッド主は、掲示板にある動画を掲載。動画には日本を中心に活動する韓国人女優の知英（ジヨン、元KARA）が韓国での会見に出席した時の様子が映っている。知英はマイクテストのため「アンニョンハセヨ（こんにちは）」と繰り返し述べた後、
スタッフが韓国語で「大丈夫です」と言うと、それに対し日本語で「はい！」と回答してしまう。すぐに自分のミスに気付いた知英はしまったという表情を見せ、韓国語で「うわあ、どうしよう。すみません」などと言いながら手で数回頭をポンポンとたたいた。

この動画を見た韓国のネットユーザーからは「かわいい」「おちゃめで憎めない」「もうメロメロだよ」「中国で活動する女優は中国語で『はい』と答えてしまうのかな？」などの声が寄せられている。また、「日本のバラエティー番組では韓本語（韓国語と日本語を混ぜて話すこと）で話していたよ（笑）」との情報も。

そのほか、「日本生活が長いから、日本語が自然に出てくるのは当然」「私も日本で暮らしているけど、日本語と韓国語が混ざって大変」など共感する声も見られた。（翻訳・編集/堂本）
http://www.recordchina.co.jp/b222795-s0-c60.html


カン・ジヨン
http://livedoor.blogimg.jp/otonarisoku/imgs/1/a/1a16e78e.jpg
http://art45.photozou.jp/pub/351/880351/photo/83063935_624.jpg
https://blog-001.west.edge.storage-yahoo.jp/res/blog-4a-ae/k_popstars/folder/1216530/35/36849935/img_0
0002名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:09:21.12ID:B+QB1ZYq0
量産型整形
0008名無しさん＠涙目です。(dion軍) [KR]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:14:17.67ID:9iWub5np0
>>1
糞茨城
0009名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone) [ES]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:15:29.66ID:TnDUgLFo0
人間嫌いネトウヨの了見の狭さが半端ないな。
これじゃ日本人ともいい関係築けないのも納得。
0012名無しさん＠涙目です。(兵庫県) [LU]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:16:51.32ID:0hYZAF2p0
どこに叩く要素があるんだよ
お前ら怖いわ
0013名無しさん＠涙目です。(庭) [ZA]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:17:45.72ID:GHRY9HH40
おっぱいヤバいな
0014名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [FR]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:20:13.53ID:8uwZgu2B0
>>12
クソ茨城がたてた糞スレってところ
0015名無しさん＠涙目です。(catv?) [DE]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:20:17.28ID:IIFEs/GR0
誰？
0016名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区) [CN]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:22:20.04ID:bP7TgvN1O
向こうのお前らのレスが、想像に難くない
0017名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:24:55.70ID:D8kgchCP0
うっかり本性がぽろり！田舎零細の中卒エテ公社長のミラクルチョンボが「またか」と話題に
0018名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:28:58.37ID:IyHWtWx70
はい！って中国も言うだろ？
映画少林寺ではい！はい！はい！はい！って言いながらシャドーキック&パンチしてたぜ
0019名無しさん＠涙目です。(千葉県) [GB]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:28:59.52ID:QD1eeHIU0
日本が好きなら堂々と帰化すりゃいいのに、よくわからんな
0021名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:32:23.49ID:IyHWtWx70
と思ったらはっはっはっはっだった
記憶力だけが自慢だったのに俺の脳味噌はもうダメだ

https://youtu.be/8ie2jFlUA9k
0022名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [JP]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:33:17.29ID:huRq1a770
>>韓国語で「うわあ、どうしよう。すみません」などと言いながら手で数回頭をポンポンとたたいた。

普通、つい外国語が出ただけでは、ここまで恐縮しないよな……
0023名無しさん＠涙目です。(茸) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:36:37.38ID:Qtzr0po00
>>1キチガイや！o( ^ω^ )o
北も南も在日もチョンコはキチガイの集まりや！
0024名無しさん＠涙目です。(長屋) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:36:41.04ID:jeLnGy770
売国奴がかわいいとか正気か
0026名無しさん＠涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 01:41:19.80ID:D1j/IcBb0
やっぱりこれ系の顔か…
ほんと気持ちわりぃ
異常だとか気づかんのかヤツらは
0028名無しさん＠涙目です。(catv?) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 02:17:28.61ID:z1jjIeRe0
こんな顔だったっけ？
0029名無しさん＠涙目です。(岩手県) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 02:20:24.45ID:dpi3YVqE0
韓国の官僚とかは、日本で学んだ経験者が多いのか日本語ペラペラな奴が多い。だがしかし、TVカメラが回ってる前では絶対に日本語をしゃべらない。
日本人と日本語でやり取りしていたのに、TVカメラが入ると日本語を話すのをピタリと止め、通訳を介して話しているように装うのだ。日本語を喋ってるシーンがうっかりTVに流れたら視聴者に相当叩かれるのだろう。
0030名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [DE]
垢版 |
2017/11/30(木) 02:21:53.17ID:psxiEz5O0
ジヨンとそれを気持ち悪いと叩く>>26、どちらと友達になりたい？
0031名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区) [GR]
垢版 |
2017/11/30(木) 02:24:31.57ID:A1gHtCww0
ブスな元の顔の面影があるな
0032名無しさん＠涙目です。(catv?) [IT]
垢版 |
2017/11/30(木) 02:29:36.79ID:e3+nHg4C0
>>1
死ねや糞ニート
0034名無しさん＠涙目です。(家) [AU]
垢版 |
2017/11/30(木) 02:51:15.32ID:nuXq7RK20
親日罪で逮捕で
0035名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [JP]
垢版 |
2017/11/30(木) 03:01:53.35ID:hm0f9wPs0
隣国同士仲良くしたいものね。

これから韓国や日本がもっと
互いに思いやりを持って
友好的に交流できるようになればいい。

世界が平和でありますように！！
https://ameblo.jp/suhyon3392/entry-12329700528.html
0037名無しさん＠涙目です。(dion軍) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2017/11/30(木) 03:06:15.36ID:GnKT0kag0
前こっちのドラマによく出てたんじゃないの。
ゴリ押しタイムが終わっちゃったの？

いい子っぽいけどね。
0038名無しさん＠涙目です。(千葉県) [JP]
垢版 |
2017/11/30(木) 03:19:50.43ID:sBvLxejP0
こいつはすげえ日本語うまくなった
ちゃんと努力してるのは認める
0039名無しさん＠涙目です。(庭) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 03:25:22.55ID:kmULS80u0
おれも時々友達との会話の中で「ニダ」って言っちゃう
0040名無しさん＠涙目です。(dion軍) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2017/11/30(木) 03:31:53.91ID:uqIxFB7v0
>>7
親日のレッテル貼られて
バッシンされ
自殺に追い込まれるからだと思う

前例あり
0041名無しさん＠涙目です。(香港) [DE]
垢版 |
2017/11/30(木) 03:39:01.45ID:tF65jHLz0
日本語がポロリよりも、おっぱいポロリの方がもっと可愛いニダ！
0042名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 03:45:18.91ID:cLpHAxF/0
近所の韓国料理屋のオモニが、最近の若い子は政府主導の反日活動にシラケてるって言ってたけど
確かにネットユーザーの反応ってのが少し前とは違うノリだね
0043名無しさん＠涙目です。(dion軍) [ﾆﾀﾞ]
垢版 |
2017/11/30(木) 03:48:41.77ID:uqIxFB7v0
>>42
そういう面もあるんだろうけど
慰安婦像は増え続けるし
正当性がないのにもかかわらず、情緒的判断で竹島に関しての考えは譲らないだろうし

基本的には以前と何も変わらないと思うよ
0044名無しさん＠涙目です。(家) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 03:52:06.34ID:W6pcRdxO0
何でこれでスレが立つの？
0045名無しさん＠涙目です。(大阪府) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 03:52:38.40ID:cLpHAxF/0
>>43
まあねぇ
そう簡単には変わらんわな
0047名無しさん＠涙目です。(家) [CN]
垢版 |
2017/11/30(木) 04:01:42.73ID:2aceQ0Jw0
売国有罪ニダ
0048名無しさん＠涙目です。(富山県) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 04:56:46.85ID:Me1hKqXy0
反日が国是だからどうにもならん。
だけど金儲けはしたいから体良く日本で活動する。
クレバーと言えば聞こえは良いけど、本質的には心は許さない
売春婦と変わらんよ。
0049名無しさん＠涙目です。(富山県) [US]
垢版 |
2017/11/30(木) 05:04:42.11ID:Me1hKqXy0
人は何かを得ようとすれば、必ずその代償を払わなければならないが
奴らはその掟を守ろうとしない。
それがあらゆる問題を抉らさせている訳だ。
0051名無しさん＠涙目です。(奈良県) [CO]
垢版 |
2017/11/30(木) 05:32:11.85ID:6JKcnRlD0
で、その動画はどこにあるんだ？
0052名無しさん＠涙目です。(catv?) [ID]
垢版 |
2017/11/30(木) 05:34:44.66ID:6JYGUWjy0
だめだ
韓国人が嫌いすぎる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況