変だな、たしか日本という名前を挙げて日本が中国に「日のいずるとこより日の落ちるとこ(落陽?)へ」みたいな手紙送ったとかが失礼になったとか小話を聞いた事あるが