でもビルマも自国をミャンマーよ呼ばせるようになって既に定着してきたし
日本もJAPANではなくNIHONと呼べと言って構わないと思うよ。
実際に戦国時代の宣教師は日本の事を「NIFON」とはっきり呼んでたことが判明してるし。