だれか>>584が言ってることを分かりやすく訳してくれないか