ホテルの件で疑問二つ

山尾がダブルルームをチェックインして、その２０分後倉持がフロントに行かずに直接部屋に行ったという情報があったが、
契約者が二人分の宿泊費を払えば、他の一人は続きをしなくても自由に部屋に出入りできますの？
建造物侵入罪の可能性はないの？

山尾がチェックインしてるわけだが、山尾は顔を知られてるので
実名で契約している可能性がある（山尾しおり他１名という手続きかな？）
ホテル従業員としてみれば、山尾が不倫をしていることはほぼ丸分かりということになる
これってどうなのよ？