【炎上】ハリウッド版デスノートがアホすぎて視聴者ブチギレ激怒！ライトがバカ！登場人物全員無能(笑) [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
北米版のドラマ映画「デスノート」が、視聴者の間で物議を醸し、炎上状態となっている。あまりにも原作とかけ離れた設定だけでなく、主人公のライトやLが「あまりにも頭が悪すぎるから」である。
・原作からあまりにもかけ離れた展開
登場人物がみんな無能すぎて、頭脳性のシーンもキレがなく、ご都合主義のシナリオ展開。しまいにはリュークが念力で破壊行為をしたり、原作からあまりにもかけ離れた展開に視聴者が失笑。たとえば、良くも悪くも以下のような点が大きく日本版と違う。
・北米版映画デスノートの凄い点
1. ライトがデスノートの秘密をすぐ友達に話す
2. ライトが大勢がいるなかデスノートの秘密を大声で話しながら歩く
3. デスノートの恐怖よりホラーやグロテスク展開で怖がらせる
4. ライトがデスノートを堂々と人前で読んでる
5. Lがすぐブチギレ激怒する
6. Lが銃でブッコロして解決しようとする
7. Lが一般人を轢き殺しそうなカーチェイスをする
8. リュークが念力で物や建物をぶっ壊す
・インターネット上の視聴者の声
「えーデスノート事前にレビューくらい見ればよかった…なんだこれ」
「ネトフリのデスノートがひどい。世界中でクソミソにけなされるんだろうな」
「Lとライトのキャラ崩壊と頭脳戦が全然なくて全くデスノートしてねぇ」
「アメリカ版デスノート、途中の展開がギャグ過ぎて笑う」
「海外版デスノートみたけど控えめに言ってもクソだよ」
「グロ描写は頑張ってましたね。 ファイナルデッドシリーズ風味でした」
「NETFLIX版デスノート、皆頭悪くて笑った」
「ネットフリックスのデスノート見てるけどひでーな」
・笑いながら観ることも可能
ただし、登場人物たちの無能っぷりを楽しめることできれば、笑いながら観ることも可能かもしれない。
ちなみに、字幕版と吹き替え版を選ぶことができ、なんと、吹き替えは中村獅童である。また「HEROES / ヒーローズ」のマシオカもゲスト出演している。
http://buzz-plus.com/article/2017/08/26/death-note-hollywood-movie/
http://livedoor.4.blogimg.jp/jin115/imgs/5/0/506a2b4a.jpg
http://kaigai-matome.net/wp-content/uploads/2016/06/img1465639410.jpeg
https://youtu.be/nn6P6QM79kk 日テレのTVドラマ版よりもひどくねぇか？ｗ
忘れている人も多いだろうけど。 >>127
セガールにキッチンでボコボコにされるりュークしか浮かばない 全米脚本家協会みたいなのがあって、連ドラには必ずセックスバイオレンスを盛り込まないと視聴者が飽きるとか鉄の掟があるのかもしれん 最初から、ライトやLを出さない、アメリカのはなしにすればよかったのに 天才同士の頭脳戦が肝なんだけど、15分くらい観た限りではライトは凡人ぽい 思ったよりデスノートだったな。L役の黒人もLっぽい。
最後にLがデスノートにライトの名前を書くとは思わんかった。 アメリカンテイストなら間違ってないだろ
開始10分以内でキスがあればなおさらアメリカンテイストだ 棒読み俳優が揃ってた直近の日本版も盛大にすべってたけどあれよりもひどいの？ マッチョなLが高笑いしながらトリガーハッピーとかどうせならやってほしい >>17
！！！！！！？？？？？？？？？？？？
ハリウッド版逆に見たいわ
日本の実写大嫌いだがそっちは笑いながら見れそうだ この手のドラマは視聴者のオツムの程度に合わせて作るんだから
北米版なら当然こうなるわな……ｗ 逆に考えてこれぞアメリカ映画なのりをもし日本で漫画だったらって考えると楽しくない？ フランス人が作ったらマトモな作品になったかもしれない
ロシア人が作ったら概念的な前衛作品になったかもしれない
インド人が作ったらみんなでは踊る作品にしかならなかった > 「あまりにも頭が悪すぎるから」である。
アメリカ人なんだからしょうがないだろｗｗｗ バカなヤツが拾ったらっていうアナザーストーリーなんだろ デスノート vs エイリアンとかもう脚本用意してそうだな 日本のデスノートも
登場人物全員バカにして
主人公賢くみせてなかったか 頭の悪いアメリカ人向けなんだろ
アメリカ人って、日本人が思っているよりバカしかいないぞ 日本の原作に忠実にやると
突き詰めると白人至上主義になるからじゃない？ 恵まれた立場の主人公が悪の魔王を目指し
それをネチネチ追い詰めるライバル。
コロンボみたいにやればいいのに… USAの場合ノートに書くより直接やる方が手っ取り早いしな 原作も妹がマフィアにさらわれて救出する所の展開が微妙すぎる。
少年誌だからしゃーないかもしれんが アウトレイジ 全員悪人
ハリウッドデスノート 全員バカ 日本映画も初代後編だけなら良いけど
スピン、続編含めると典型的な日本の駄目実写化だし >>155
ドイツ人が作ると、淡々と殺人を続けるライトと淡々と捜査を続けるLを淡々と描いた淡白な作品に
イタリア人が作ると、結局誰も報われず救われない悲劇的な作品に
イギリス人が作ると、登場人物がシニカルで内容もアイロニーに満ちた感じの作品に
中国人が作ると、制作はハリウッドで作中の看板がみんな中国企業のモノに
韓国人が作ると、ハリウッドの似た感じの作品のパチものになる 富山県高岡市 済生会病院で は元院長飯田を筆頭に集団ストーカー殺人をやっている 知らんけどどうせ24みたいな描写で効果音がﾄﾞｩｰﾝいっぱいのアクションハリウッド調なんだろ >>111
でも実際に月やLのような秀才がいるのはアメリカだよな ジャンプに書いてあったやつか？
原作者が面白いとか書いてあったから見たいと思っていたんだが >>183
賛否はあるけど俺はあんまりだったな
デスノートって感じがしない だからいったろ？ローカライズされたゴミくそになるって 監督がアダム・ウィンガードって時点で頭脳戦より
ホラー要素やゴア描写が強調されることは予測
出来る。
個人的には当初予定されていたガス・ヴァンサント版
のデスノートが観てみたかった。
だぶん実現していれば虐められっ子の青年が
デスノートを持ったことにより暴走し、破滅に向か
う姿を繊細に描くコロンバイン高校銃乱射事件を
モチーフにしたエレファントみたいな感じになって
いたと思う。 もともとが矛盾だらけの糞漫画だし
どーでもよくね？ 最近はハリウッドよりドラマのライターの方が有能じゃない？ 向こうって登場人物の心の声を語らせる演出ってほぼないよな
でもそれ使わずにデスノート作るのって相当キツイんとちゃうか？ 感動的な歌でごまかそうとして全然ごまかせてないのがきついわ アメ公らしくてよろしいんじゃなくて？
脳筋単細胞かつ銃火器が絶対正義のｗ
これなら、娘がノートにボーイ・ジョージの名前書いたくらいの展開で
あとはコマンドーそのままでのリメイクをデスノートって言い張るくらいで十分だな ああいう台詞やモノローグの多い物語は洋ドラには難しい。
ボマテトチップス食べるより車ひっくり返した方がウケるって上の判断だろ。 >>199
映画には向かないけどドラマには向いてる とりあえずサミュエルLジャクソンの新作から見るわ。 それまで何ともなかった観覧車がいきなり崩壊はトイレでサメに襲われるレベルの無理な死に方だろ 今途中まで観た。
キラが超能力のようなもので殺人を起こしてる事に気付いてるの？
そこの検証が省かれてておかしいわ。まずはそこで驚けよと。 ・北米版映画デスノートが凄い8つのポイント
1. ライトがデスノートの秘密をすぐ友達に話す
2. ライトが大勢がいるなかデスノートの秘密を大声で話しながら歩く
3. デスノートの恐怖よりホラーやグロテスク展開で怖がらせる
4. ライトがデスノートを堂々と人前で読んでる
5. Lがすぐブチギレ激怒する
6. Lが銃でブッコロして解決しようとする
7. Lが一般人を轢き殺しそうなカーチェイスをする
8. リュークが念力で物や建物をぶっ壊す
何故デスノートを選んだのか監督に問い詰めたい デスノートは週間ペースで読むからいいのであって
改めてじっくり読むものではないわ 最後の最後、彼女の行動は全部デスノートに書いたシナリオだったってところだけは若干原作風味だったけど
その結果何も解決してないし黒人Lは無能で自爆してるだけだったのが本当にもう ライトとLの追いかけっこが無駄に長い
この時間分もっと描けること無かったのか 獅童は前にルパンで声優やったよな
言われなきゃ分からんぐらい落ち着いた演技してた
羽賀研二と並ぶ隠れた才能 >>204
月「しぶいまるたくお、か･･･」(しぶ･･･しぶ？しぶいってどういう字だ･･･？しぶやのしぶだよな？)
ってなっちゃうな ハリウッドだし、そんなもんだろと思って実際に見たら想像以上に酷かった。何でこれをデスノートでやろうと思ったのか？ ●デスノート
2016年4月 ハリウッドメジャー この映画の企画を放棄
2016年4月 ネットフリックスが映画権を買い取る
2017年8月 ネットフリックスで公開 →酷評 バカップルがデスノート巡って痴話喧嘩。Lはアクション担当。うーん >>107
父親が犯人あげて嬉しいそうにライト追い詰めてるのが印象的だったわ
もう笑いが止まらんかった神作 ここが変だよ日本人って番組でアメリカ人が
「ポケモンがアメリカを支配しようとしている！」ってクソ真面目に言ってるのを馬鹿じゃねーの？それぐらいでハリウッド映画潰れるわけねーやん！とか笑ってみてたけど、日本のアニメの実写化をことごとくクソに仕上げるのをみるとマジでビビってんのか？となる >>219
アメリカは子供向けコンテンツでろくなの作れないから
アメリカの子供たちがポケモンに嵌まっていくのを見て
アメリカ人が日本文化の影響下で育つことにビビってしまったようです デスノート、何が一番面白かったかって、設定だよ、設定。
死神のノートに名前を書くと人を簡単に殺せる、誰でも一度は
考えた事がある妄想に、もうちょっと現実的なルールを肉付けし
本来なら一方的な虐殺で終わるだけの話に、推理や交渉という要素を
組み込んだ。
ただ、一番面白かったのがその設定だから、その後の推理と交渉は
いくらでも書き換えられる。そういう意味では続編が作りやすい
プロットなので、それを踏まえて、かつ原作の無駄にわかりにくい
部分を短所と割り切って作ったんだと思うよ 映画の終わりかたはかなりよかったろ
続編は知らんが >>223
推理と交渉なんてハリウッド版にあったっけ >>222
モラルや価値観はそこら辺からの影響大きそうだもんな、
アニメで飯のときに「いただきます！」ってやってたらそのうち祈らずに手を合わせ始めるかもしれないし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
