航路以外の地図は併記でもなんでも勝手にすりゃいいけど
「航海を容易かつ安全にすること」を目的に作ってる地図に
各国の主張入れて併記する必要がどこにあるだろうか
ましてや現場を混乱させるような方位名の海増やしてどうすんのと