なんで漫画の実写化は失敗するのかというと

忠実に再現しようとすればするほど
「物真似」になってしまうからだよ

どんな名監督が作っても
優秀なスタッフがいても
大金かけても
「物真似」なんだよ

これは避けられない宿命なの
だから実写化はかならず失敗する