女のプライドが傷ついたんだろ
「吉野家で充分な女」扱いされてんだから