韓国の諺が日本に通用するかボケ