ケナタッチ氏が個人で行動していて国連の総意を代弁していないという記事が出たときから
外務省が首相の意向を忖度して翻訳を歪めていたと思ってたよ。

だって国連が任命する独立の専門知識を有する報告者の立場を
よりによって事務総長が弱めるような発言をするわけないだろう？
そんな事も分からん馬鹿どもがサンケイなどのマスコミに踊らされる。