X



国連特別報告者「沖縄の山城博治被告らの長期勾留に懸念」(個人の感想であり、国連の総意ではありません)©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん@涙目です。(岐阜県)@無断転載は禁止 ©2ch.net [US]垢版NGNG?PLT(13000)

国連 沖縄の活動家の長期勾留に懸念示す

沖縄のアメリカ軍施設の建設に反対する市民団体の代表が公務執行妨害の罪などで
逮捕・起訴され5か月余りにわたり勾留されていたことについて、国連人権理事会の
特別報告者など4人が日本政府に送った緊急の声明が公表されました。声明では
や長期間の勾留に懸念を示しています。
この声明は、各国の人権状況を調査する国連人権理事会の特別報告者など4人が
ことし2月28日付けで連名で出したもので、このほど公表されました。
声明は沖縄のアメリカ軍施設の建設に反対する活動中に沖縄防衛局の職員にけがを
させたなどとして沖縄平和運動センターの議長を務める山城博治被告が傷害や公務
執行妨害の罪で逮捕・起訴され、ことし3月まで5か月余りにわたり勾留されていた
ことについて、日本政府に懸念を伝える内容となっています。

声明では、山城議長の活動は、表現の自由や平和的な集会の権利に基づくものと
考えられるとして犯罪として摘発されたことに懸念を示しています。
さらに長期間の勾留に関し適切な法的手続きが欠けているという指摘があるとして、
国際人権規約に基づき裁判の前に恣意的に自由を制限しないよう日本政府に求めて
います。(略)
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170528/k10010997561000.html
0180名無しさん@涙目です。(空)@無断転載は禁止 [ニダ]垢版2017/05/28(日) 18:06:20.25ID:Hr3MyDhU0
Over Cannataci's claims, Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者が個人として行動したものであって、
この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。

「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。

意図的な誤訳。
0181名無しさん@涙目です。(catv?)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/28(日) 19:13:45.14ID:janw4Xsc0
>>5
中共から金貰ってるんだろ
0182名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/28(日) 19:23:47.09ID:Q2wVpvQ30
早く起訴して裁判かけねーから悪いんだろ
0184名無しさん@涙目です。(東京都)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/28(日) 19:38:25.20ID:6JR1K9Fr0
5ヶ月は長いような?
さっさと裁判はじめればいいのに
0185名無しさん@涙目です。(空)@無断転載は禁止 [ニダ]垢版2017/05/28(日) 19:49:12.43ID:Hr3MyDhU0
Over Cannataci's claims, Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者としての独立した行動にもとづくものであって、
この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。

「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。

意図的な誤訳。
0187名無しさん@涙目です。(禿)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/28(日) 20:28:04.94ID:iAjqga8m0
>>184
さっさと死刑にすればいいのに
0188名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/28(日) 20:46:53.28ID:EbOLehf30
国連詐欺に加担した時点で信用ゼロ
0189名無しさん@涙目です。(禿)@無断転載は禁止 [GB]垢版2017/05/28(日) 20:49:55.54ID:h5YBbeWk0
こいつ日本に干渉しすぎだな
0190名無しさん@涙目です。(大阪府)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/28(日) 21:02:49.93ID:Z7FHrzUX0
またイカサマ代理店か
0191名無しさん@涙目です。(愛知県)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/28(日) 21:08:38.67ID:tg7moMaI0
こいつの裏にどういう奴がいるのか分かり易いな
どんだけ金積まれたんだよ
0193名無しさん@涙目です。(禿)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/28(日) 21:18:21.45ID:iAjqga8m0
これが国連の考えであるというなら
日本の女子高生の1/3が援助交際をしてるってのも国連の考えである事になる
0194名無しさん@涙目です。(空)@無断転載は禁止 [ニダ]垢版2017/05/28(日) 21:36:49.82ID:Utd9gD4F0
テレビマスコミが「 民進党に忖度して 」安倍批判を繰り返す理由これね

・ 最近は「電通や博報堂」に民進党の方が宣伝費48億円も支払ってて酷い!と野党の共産党までが指摘 (自民の電通への支出は 7億円) ↓
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik14/2014-09-27/2014092701_04_1.html
・ 民進党の玉木が五輪問題で電通のことを「 D社 」と隠蔽して国会マヌケ質問
 → 安倍内閣の大臣から『 それ電通じゃん』と答弁された玉木はツイッターで「隠蔽してないわ」と言い訳w
http://i.imgur.com/SJzHO8v.jpg
(玉木は、辻元清美と生コン疑惑で「俺のツイッターをむやみに信じるな」とアホ丸出し炎上して大ブーメランw)
https://togetter.com/li/1094750

東京五輪は、民主党野田首相が「日本政府も財政支援する」と決定して招致開始
http://i.imgur.com/qZ8KUYP.jpg
・新国立ザハ案は野田政権がコスト確認せず密室で決定
・野田内閣は「ザハ案だと建設費3000億円後半だよ 」とゼネコンが試算したのに放置
 ( 文科省は3462億円と試算を事前に把握。 IOC演説へ向かう安倍首相には伝えず )
・「森元首相だけがザハ案に反対してた」けど野田内閣は無視したと判明
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/stadium/1450227568/65n

これら民進党ブーメランをテレビなどはニュース報道しないので、
一部の人らが「五輪は小池無能ガー、アベガー! 新国立は自民の利権ガー! モリモトガー! 」と印象操作してくる状況
0195名無しさん@涙目です。(北海道)@無断転載は禁止 [CN]垢版2017/05/28(日) 21:38:10.71ID:dqnwX/Jo0
アホのプロ土人なんか
永久に釈放しなくてエエよ
0198名無しさん@涙目です。(空)@無断転載は禁止 [ニダ]垢版2017/05/29(月) 00:40:43.27ID:a2LzEVvk0
Over Cannataci's claims, Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者としての独立した行動にもとづくものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。

「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。

意図的な誤訳。
0199名無しさん@涙目です。(西日本)@無断転載は禁止 [FR]垢版2017/05/29(月) 01:23:52.19ID:KAsk4Qo9O
安倍は嘘つき

【悲報】安倍「国連事務総長も日韓合意に賛成してたぞ」→嘘でした 国連が発言を否定「日韓合意の内容には一切触れていない」 [無断転載禁止]2ch.net
http://hitomi.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1495984745/
0201名無しさん@涙目です。(岡山県)@無断転載は禁止 [CA]垢版2017/05/29(月) 01:27:19.39ID:VGiHVz1u0
これもはやテロだろw
0202名無しさん@涙目です。(中部地方)@無断転載は禁止 [JP]垢版2017/05/29(月) 01:33:55.29ID:YQCwEmmk0
アホか
ただのデモで捕まったわけじゃねーだろ

アホ国連組織は活動家にうさんくさいマスゴミに吹き込まれたことそのまま信じるピュアハート君かよ?
脳みそ腐ってんのか
0203名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/29(月) 01:44:19.69ID:CQ5fvpmK0
もうお腹いっぱいでごわす
0204名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [BR]垢版2017/05/29(月) 02:32:16.21ID:O1up+tAr0
もっと人権蹂躙されてるトコあるだろうに…
0205名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区)@無断転載は禁止 [CA]垢版2017/05/29(月) 02:35:49.47ID:2z3UYzarO
国連本体に普通に否定された国連の方からきた人()とかどうでもいいよ
0206名無しさん@涙目です。(dion軍)@無断転載は禁止 [GB]垢版2017/05/29(月) 02:38:10.35ID:nnv9vcbP0
また特別報告かよw
0207名無しさん@涙目です。(兵庫県)@無断転載は禁止 [FR]垢版2017/05/29(月) 02:40:41.64ID:m5X/rVK20
本気で人権を考えるなら、ロシア・イラン・サウジアラビアとかを相手にやってみろ。
0210名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/29(月) 04:28:59.40ID:rqEGECpr0
完全にパヨクの差し金
パヨッキーじゃねえか
0211名無しさん@涙目です。(茸)@無断転載は禁止 [RU]垢版2017/05/29(月) 06:35:16.16ID:8ez7rAIT0
スペシャルレポーターだな
0213名無しさん@涙目です。(兵庫県)@無断転載は禁止 [ニダ]垢版2017/05/29(月) 11:27:31.71ID:ioxEcFi10
北朝鮮の拉致被害者が解決されるまでこんなものどうでもいいだろ
0214名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区)@無断転載は禁止 [FR]垢版2017/05/29(月) 12:14:13.21ID:CKMX9pyY0
嘘つきは朝鮮人の始まり
国連は災いの元
0215名無しさん@涙目です。(愛知県)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/29(月) 12:15:02.40ID:GcrX6M9g0
国連の方から来ましたってか
0217名無しさん@涙目です。(空)@無断転載は禁止 [ニダ]垢版2017/05/29(月) 12:54:00.23ID:a2LzEVvk0
Over Cannataci's claims, Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。

意図的な誤訳。

↓国連サイトの広報
28 May 2017
Note to Correspondents: In response to questions on the meeting between the Secretary-General and Prime Minister Abe of Japan
https://www.un.org/sg/en/content/sg/note-correspondents/2017-05-28/note-correspondents-response-questions-meeting-between
0218名無しさん@涙目です。(庭)@無断転載は禁止 [RU]垢版2017/05/29(月) 13:37:34.93ID:isAKQNCb0
国連報告者=買収済み要員
で確定じゃん
0219名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [IT]垢版2017/05/29(月) 19:17:48.94ID:0N4qRffs0
>>218
なんでもかんでも買収されてるのか
そういうのはお花畑と言わんの?
0220名無しさん@涙目です。(長屋)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/29(月) 19:31:39.09ID:VbMyQNty0
団塊サヨクの巣窟

朝日新聞、テレビ朝日
NHK
毎日新聞、TBS
東京新聞(中日新聞)
ゲンダイ
時事通信
共同通信
講談社
地方紙のほとんど

若い時に左翼思想に感化された団塊サヨクが幹部となっており、
頭がお花畑な理論や日本の国益を損ねるような言説を平気で
撒き散らす報道機関となっている


上記メディアの不視聴・不買運動を盛り上げよう

特に朝日新聞の不買運動を全国的に盛り上げて廃刊に追い込もう!!



↓かなり効いてきました。皆で朝日新聞不買運動を盛り上げて行きましょう!!


月刊FACTA2月号によると、昨年11月の朝日新聞販売部数は663万部で前年同月比40万部減。全国の日刊紙の販売部数減少分75万部のうち
朝日だけで半分以上を占めている。特に東京本社管内だけで27万部減。江東区、江戸川区、中央区などで販売店の廃業が続出とのこと。
0221名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [IT]垢版2017/05/29(月) 23:42:02.67ID:0N4qRffs0
内容ではなく「個人の感想」か「総意」かが全てか
権威主義こじらせて脳みそスカスカだなジャップ
0222名無しさん@涙目です。(滋賀県)@無断転載は禁止 [US]垢版2017/05/30(火) 00:00:45.27ID:zKM6HOGc0
もう隠しもしなくなったなw
0224名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [IT]垢版2017/05/30(火) 12:47:43.35ID:mkEduMFt0
>>223
訴えてきたらいいじゃん、各所で
下手な英語つかってさ
0226名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [IT]垢版2017/05/30(火) 15:21:27.47ID:mkEduMFt0
>>225
それは俺じゃなくて>>223に言えよ
もっというなら国連の総意じゃないとかやってるスレ立て人にも
0228名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@無断転載は禁止 [IT]垢版2017/05/30(火) 21:56:02.20ID:mkEduMFt0
内容ではなく「個人の感想」か「総意」かが全てか
権威主義こじらせて脳みそスカスカだなジャップ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況