訴訟をほのめかして自分の要求を飲ませようとする行為は

脅迫

です。