【野球】カブス・今永昇太 日本特有の〝謙遜〟…米国では「全く理解されなかった」 [冬月記者★]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1冬月記者 ★
垢版 |
2025/12/14(日) 22:42:25.67ID:HTGm7Gyi9
https://news.yahoo.co.jp/articles/efe5c53deb198413e9efdfd4f7f4537c0653280a

https://i.imgur.com/jNry0lV.jpeg

カブス・今永昇太 日本特有の〝謙遜〟…米国では「全く理解されなかった」


 米大リーグ・カブスの今永昇太投手(32)が14日に都内で行われたトークショーに参加。メジャー2年目で培った〝マインドチェンジ術〟を明かした。

 この日は巨人・大勢投手(26)とともに、トーク形式のコーチングイベント「THE BASEBALL INTELLIGENCE 2025 supported by AHS ホールディングス―トッププロの頭脳と技術を届けるドリームコーチング―」に出席。多くのファンを前にそれぞれの「持論」を展開した。

 イベント後半では今永の強靭なメンタルが話題に。米国滞在2年目で24勝を挙げた左腕は、日本特有の表現である〝謙遜〟について言及した。

「(日本には)自分が下がることで相手が上がるシステムあるじゃないですか。それはアメリカ人の選手に全く理解されなかった」

 ある日のブルペンでのこと。ボールが甘いところに入ってしまい「しまった。今のはホームランだったな」と今永は軽い冗談のつもりで言ったものの、それを聞いていたチームメートは「そんなこと言うなよ」と困惑した表情を見せ、その場がシリアスな雰囲気になってしまったという。

 これを受けて、何事も前向きに捉えようと決意した。

 左腕は「自分を卑下するというか、下げることによって生まれるものは多分ないんだなっていうのは、ある程度感じた。どんなにつらいことがあってもポジティブに、どんなことも笑いに変還できれば、僕は幸せなんで」と笑顔を見せた。

 来季も〝マインドチェンジ術〟を生かし、チームの勝利に貢献したいところだ。
2名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:43:28.17ID:i5u6qTNU0
オータニおじさんなんか守銭奴丸出しやな
3名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:43:57.54ID:Hht4FvNL0
いや、単純にスベったんだろ。
4名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:45:09.22ID:/pxW1wUq0
シンプルにギャグがつまらなかっただけだろ
2025/12/14(日) 22:45:12.61ID:X4iAQKWX0
とんでもないでーす
6名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:45:24.85ID:wsrgKN6W0
「これ、つまらない物ですけど…」
7名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:45:45.30ID:xqjPmrwd0
>>1
アメリカ行って2年もたつのに今更そんなことに気付くってどんだけアホなんだよ
8名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:46:06.24ID:ymZD7Jn+0
謙遜なんて高度な振る舞いは
地球上の歴史で日本民族くらいしか獲得出来てないからな
9名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:46:10.50ID:hRks9BAG0
>>6
野球のことをそんな風に言うなよ
10名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:47:30.18ID:sXL7RxAV0
警察官の採用試験は1年に何度も行われる。地域によっても併願が可能。他の試験とも併願が出来て、受験料が無料。故に、倍率は、常に1倍と思ってもらっていい。試験対策なんかしない受験者も多いので、倍率に関わらず、本当はガイジの巣窟。見せかけ、水増しによる重複カウントの応募数を用いて、中にいる馬鹿が有能なふりをしているだけなので、その倍率は気にせず安心して受験して欲しい。まず、まともな学生は警察官なんぞ受験しない。そのうえ、警察官以外で、他の就職先があれば辞退者続出の試験なのでね。
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
馬鹿とブスほど警察官を受験しろ!!!!!
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
⇓ こんなのがコピペ化されるほどには馬鹿なので安心して受験して欲しい。
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
母語が日本語のはずの警察官に日本語が通じない理由が判明。警察官、国語の問題すら解けていないwww
↓↓↓↓
みんなが、踊る大捜査線で大好きになった警察官の採用試験は小学生でも解けるテストで、警察官はそんなテストでも小学生以下の点数しか出せないとか言われてたけど。みんなは悔しくないん!? 
俺はくやちいよ!!!
↓↓↓
警察官。
それは、
軽度池沼でありながら、安倍晋三レベルのステイタスを持つ選ばれし者!
801 名無しさん [sage] 2025/05/06(火) 07:43:46.75 ID:u1P6e
昔から3種警察は軽度池沼くらいでも受かるよ。
その後の学校が精神肉体的に厳しいトレーニングなわけで。
だから警察になるのは難しい。
ニッコマ卒より3種警察の方が上。
成蹊武蔵卒くらいのステイタスになる。
⇩  
【悲報】東京の公務員、不人気すぎて筆記正答率「21%」で突破可能に
sa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1746095984/
池沼より馬鹿じゃん
就職試験としてガチって  
小学生以下のおっさんたち(5択問題) 
11名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:47:41.61ID:I9of1AuC0
ぼくのおちんちんはすごいです
12名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:48:18.36ID:MAboRPM/0
スーパー競争社会だから
13名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:48:47.46ID:Ajnb+DvH0
>>1
https://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/370296
14名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:49:12.64ID:x2i3tRBk0
でも外国だと過剰なまでのリップサービスしなきゃいかんのが面倒くさい
2025/12/14(日) 22:49:42.25ID:3Fl5CeuJ0
ジャップの社会は謙遜しつつ心の中では尊大という二面性を持たないと肩身狭くて生きていけなくなるゴミみたいな社会だから
島国で近親相姦繰り返して民族全員精神病になった末路
2025/12/14(日) 22:51:11.47ID:P69cPc8F0
まあ、向こうはハゲ&デブが堂々と生きてるからなw
2025/12/14(日) 22:51:13.27ID:dtVwYKR80
日本人のは卑下だからな
18名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:51:32.77ID:m3I5E/zb0
いや
それも勘違いしてるかも
ちゃんとチームメートに
確認したんか?
2025/12/14(日) 22:52:01.31ID:Py+JKqir0
ノー天気バカばっかりだな
頭のいいやつアメリカにはいないのかよ
20名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:52:20.28ID:ymZD7Jn+0
デッドボールでも帽子取らないのが本家のクソ慣習だからな
MLBも日本の野球の作法を少しは見習えと、子供が見てるんだから
21名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:53:21.48ID:QD8nkBoy0
しまった今のはホームランだったな、ははは

こんなジョークも通じないのか
22名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:53:40.79ID:UE1ucNzj0
お前最高だぜ!って言っておけばOK
2025/12/14(日) 22:53:51.62ID:3ftQCrZX0
そもそもジャップはチョンと並んで世界で1番、精神がおかしい国だから🤭
24名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:54:10.22ID:UYBE2qUr0
>>17
だわね
アメリカ人は負けた時に自分を下げる事は言わずに相手を褒めて持ち上げる
2025/12/14(日) 22:54:51.41ID:WsDXbAai0
>>19
それだけ良くも悪くも弱肉強食ってことだよ
なので成功すれば途方もない金が稼げる
2025/12/14(日) 22:54:57.35ID:GMpQd1BG0
>>19
アメリカの上位の大学なんか東大京大よりも遥かに頭の良いアメリカ人の集まりだけど
27名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:55:06.26ID:Zyef0b5L0
>>20
帽子さえ取れば死球当て放題の日本が異常なんだよ。プロの投球は当たりどころが悪かったら死ぬんだよ?
28名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:55:31.33ID:f9zOIGeb0
今永は、投げる球も通用しなかったしな
29名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:56:29.97ID:1SEUTfdW0
京都人が地元特有の皮肉をアメリカで繰り出したらどうなるのか
2025/12/14(日) 22:57:28.58ID:yK/KtPw50
まあその考えも行き過ぎると自信過剰とか傲慢と紙一重だが、ほどほどに
2025/12/14(日) 22:57:36.96ID:JFmwFLMi0
ジャップは謙遜するくせに陰口は一丁前に叩く総精神病民族だからな
控えめに言ってゴミ
32名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:57:41.16ID:Zyef0b5L0
>>24
謙譲の美徳なんてのは日本などのような儒教国家でしか通じない。
33名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:58:20.29ID:vL5Ee/uh0
外人と日本人とは価値観も民族性も違うからな。
だから安易に移民なんか入れるな、ってこと。
アベと経団連は馬鹿。
2025/12/14(日) 22:58:27.39ID:LQgs1whz0
アメリカでは京都人は理解出来ないんだな
2025/12/14(日) 22:58:35.37ID:X4iAQKWX0
イマナガはスモールなのにグレートな球を投げるねぇ
いえいえそんな事はないでーす
とんでもないでーす
謙虚すぎて会話が成り立たない
36名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:58:38.70ID:h96wge0j0
>>26
アメリカ人の集まりのアメリカ人のが違う
世界中のだ
37名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:58:52.96ID:Q631W0uQ0
自分を落とすことで謙遜を表現するんじゃなくて
他人を上げることで謙遜を表現するんじゃね
もはやただのリスペクトだが
38名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:59:07.62ID:quVP6gXG0
俺スゲーばかり言ってるのがアメリカ人か?
5ちゃんと同じ様なもんじゃん
39名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:59:32.02ID:ymZD7Jn+0
京都人は英国人に似てる、悪い意味で
40名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:59:47.75ID:VC35fpvC0
アメリカは主張しないと聞き入れてもらえないからな
41名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 22:59:50.99ID:7zLL5F9h0
でも大谷ぐらい結果を出すと全てプラスに評価されるからな
ひまわりの種をちゃんと綺麗に処理する仕草も結果出してなければオカマ野郎とか言われたはず
2025/12/14(日) 22:59:58.16ID:6wnUUzAu0
今永昇太 178センチ80キロ
山本由伸 178センチ80キロ
43名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:00:14.89ID:XoTOgI/b0
アメリカに謙遜文化はないのは確か
2025/12/14(日) 23:00:33.72ID:GMpQd1BG0
>>36
アメリカ人の頭の良い人間は日本人よりも遥かに上と言うことが伝わりませんか?
2025/12/14(日) 23:00:43.07ID:5TyxhwC/0
>>2
インフレエグいアメリカで年俸後払いを自分から要求する守銭奴とは?
46名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:01:06.47ID:Q1USBFXk0
ネット民だとポジティブをイキリと勘違いした奴がたまに現れる
47名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:01:11.86ID:h96wge0j0
>>34
京都人は理解できなくとも日本といえば京都というくらいにはよく知ってる
kyが頭から始まる言葉は英語にはないが京都がその代表だから唯一それでなんとかkiyotoレベルかもしれないがわかる
48名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:01:19.04ID:7zLL5F9h0
>>31
オマエラは表向きにも陰でも悪口しか言わないから他の国から蛇蝎のごとく嫌われるんだわw
49名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:01:28.57ID:k/BbRXOq0
>>2
童貞独身こどおじ哀れやな
2025/12/14(日) 23:01:41.23ID:nPXjCD3O0
この例えは謙遜じゃなくて自虐だろ
51名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:02:00.95ID:h96wge0j0
>>46
実際にはそれは変わらないから
52名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:02:03.06ID:SFraOX4v0
ぼくなんかハンサムなだけです
53名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:02:05.97ID:hF7HhFGo0
大谷が同じこと言えば流石だ謙虚だって褒められるよ
誰が言うかでしかない
54名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:02:09.12ID:SZHx3qCk0
>>14
それって、はっきりいって嘘ついてますってことだもんな
内心と違うこと言う方がおかしいとは思わんのかね?
55名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:02:10.19ID:ZVZOG/ti0
>>7
頭弱そう
56名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:02:17.09ID:mIVq626v0
大谷なら通用するんだけどカワイソスwww
2025/12/14(日) 23:02:35.70ID:2aWnWEJb0
思う事自体はプラスだろ、反省しないと進歩もない

でも文化の違う国で口に出しちゃうと落ち込んでるんだとる思われて本気で励ましてくるので思うだけに止めて置けばいい
58名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:02:52.04ID:2gNx69ru0
自分を下げる奴なんてそんなに居るか?
イメージだけじゃね
59名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:03:14.88ID:QtpJrQX10
サッカーの本田圭佑がオランダ行った当初、意識革命しないとダメだと自分を洗脳してたみたい
ロッカーで喧嘩するわパフォーマンス低くても「今日は俺の日じゃねえや」てカルチャーが違うみたい
60名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:03:23.19ID:h96wge0j0
>>44
アメリカいる天才秀才の話でアメリカ人にこだわってるところが間違いだと気が付きませんか
2025/12/14(日) 23:03:40.48ID:fVBeRtT/0
自分、不器用ですから…
62名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:03:43.35ID:aFxLxWbt0
別にそんなことないだろ
俺もアメリカで暮らしてたときに自虐的に「俺はブサイクだから」と言ったら
そうだそうだの大合唱だったぞ
63名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:04:07.11ID:pwDcRMZX0
ここでアメリカが上って考えないで日本の謙遜が世界一。お前ら俺から学べってならないのがダメなんだよ。最初の思想から負けてるやん。
64名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:04:29.94ID:OPjoBjrq0
そんなことよりプレーオフ最終戦で予告先発を代えられて、出て行こうとしたんじゃないのか
65名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:04:31.25ID:h96wge0j0
>>58
おまえ謙譲語つかってそれがわかってないなら日本社会の構造を理解できてない
表面上そうするわけだ
2025/12/14(日) 23:04:32.48ID:BEPv2F5l0
そこまでキレられるもんなのか
67 警備員[Lv.13]
垢版 |
2025/12/14(日) 23:05:21.24ID:EE7H5iVk0
「英語なかなか上手ですね」
「いえいえ全然ですよダメダメです」
「ハァ?私の評価を否定するの?」
68名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:05:44.17ID:U5xXTM8p0
山本の発言訳がバズる国だからな
69名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:05:53.02ID:R/ekp0FC0
>>7
馬鹿にしてるけど
おまえより遥かに稼いでるよw
70名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:06:07.95ID:ymZD7Jn+0
そりゃ謙遜って文化レベルに達してない連中の価値観では
自己評価が低いネガティブ野郎って風にしか捉えられないからな
郷に入っては郷のレベルに合わればいいだけ
71名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:06:11.55ID:vlXtV0EA0
ローカルルールは全然違うのよ
アメリカだと「何かあったら相談してね」は余り間に受けるべきじゃ無いし
2025/12/14(日) 23:06:48.44ID:lLp3gdjB0
日本社会では謙遜してないとすぐ狙われるからな
73名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:06:57.19ID:h96wge0j0
そりゃ日本でもぜひ遊びに来てくださいは同じ
74名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:07:40.48ID:h96wge0j0
>>67
それ
75名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:07:43.78ID:K+8eqMLd0
そこは通訳が意訳するんだよ
山本を見てみろ
2025/12/14(日) 23:07:49.20ID:qzFX0pwJ0
ヘラヘラ笑いも向こうは心底気味悪がりそう
77名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:08:14.50ID:FhWPj5t30
>>9
大丈夫、なかなか点が入らずイライラしっぱなしのサッカーのことだから
78名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:09:37.23ID:hRODw6u50
Yahoo知恵袋

謙虚とネガティブの違いを教えてください。
私は常に謙虚な姿勢を心がけているんですが、
それが「ネガティブだ」ってよく言われてしまうんです。
謙遜のつもりで言った言葉がネガティブと捉えられてしまうんですよね。
(たとえば「絵がうまいね〜」と言われて「いえいえ、私なんて全然ですよ」と言ったり)
謙虚な姿勢でいつつも、なるべくポジティブでいたいと思うんですが…
なんかよくわからなくなってきてしまいまして(汗)
謙虚とネガティブはどう違うのか、ご意見お願いいたします!

【ベストアンサー】
『絵がうまいね』という返事に対して

『いえいえ、私なんて全然ですよ』はネガティブ。
なぜなら、相手は上手だと誉めているんですから、その誉め言葉に対して否定し、しかも自虐的であるからです。
相手の意見を否定するというのは、一見謙虚そうですが、別の見方をすれば『上手じゃないのに上手だなんて言わないで』というのもありますから。

『ありがとうございます、でももっと上手になりたいんですよね』は謙遜。
なぜなら、相手の誉め言葉に対し、ちゃんとお礼を述べている。
その上で、本当はまだまだだけど・・・という意味合いがあるから。

同じような回答だけど、意味合いが違うでしょ?
2025/12/14(日) 23:10:08.75ID:TVzu84yb0
>>2
関西弁頭悪そうww
死ねw
80名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:10:27.36ID:a2qV4Gmn0
ぶぶ漬けでもおあがり
2025/12/14(日) 23:11:48.70ID:Ed/KM2rc0
ダメリカは俺が俺がアピールできん奴は例外なく負け犬で一顧だに評価されないからな
2025/12/14(日) 23:11:59.46ID:Y9r/3w2u0
どう見てもおっぱい大きいのに「そんな事ないです」って答える女
2025/12/14(日) 23:13:20.33ID:u5qC9IeV0
公式な会見以外はなるべく通訳挟まずに積極的に話すから上達が早いらしい
84名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:14:01.64ID:Hht4FvNL0
>>82
お前が心配だ
85名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:14:22.55ID:VKMd7aa30
まぁ原爆2発も落としてヒーロー気取れる民族だからな
伝わるわけがない🤷‍♂
86名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:14:57.42ID:dhpGzBvx0
そりゃ英語話せないからだろ
野球選手て英検3級もとれなそう
2025/12/14(日) 23:15:00.76ID:ZHuG/2ua0
「ラッキー!ホントなら今のホームランだったぜ!」
ならセーフなのか?
2025/12/14(日) 23:15:43.39ID:5rl3TxLa0
ドジャースの守護神スコットなんて自信喪失したのか謙遜しまくりだった
山本に対して僕がいなければ君はあと5勝してたよねゴメンねとか言ってた

向こうの人がそう言う感じになる時ってあれくらいダメになった時だからな


戦犯スコット激白「野球の神様に見放されてる」 2死から痛恨被弾「本当に最悪だ」

>試合後に左腕は「完全に球種の選択ミスだった。またそれで試合を台無しにしてしまった。もうこんなのはうんざりだよ。なんというか今、野球の神様に見放されてるんだ」と胸中を吐露した。

https://full-count.jp/2025/09/06/post1822764/
89名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:17:47.97ID:cN4PPW1T0
>>2
金が無いとそう思うんだね
憐れ
90名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:18:09.69ID:+ZmpA1ds0
>>1
ひ、左腕が喋った・・・
91名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:21:09.41ID:y2NwDqSr0
>>79
コイツと一色単にすんなや
92名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:21:16.03ID:GAqD1ZBy0
「つまらないものですけどどうぞ」
93名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:22:10.23ID:INJbpj8C0
海外だって驕り高ぶらない人間性を評価されるのはよくあるやん
94名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:23:17.09ID:qGGpzsAs0
陸遜
95名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:23:25.91ID:TmDmUYu/0
育ってきた環境が違うから
2025/12/14(日) 23:23:26.76ID:Am3h5YF80
そう言われてるけど調子こかないとこを評価されたりするし一概には言えんよな
2025/12/14(日) 23:27:02.59ID:eN8c0fO50
自分の中に自分を厳しく評価する自分が存在していれば周りに甘やかされても増長する事は無くなる、でもそれは表に出す必要も無い
98名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:28:12.45ID:C+OqXlPu0
そのチームメートがキチガイだっただけやろ
99名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:29:02.38ID:VVYzZhGp0
自虐ネタはアメリカでも定番だろうとおもうけど
100名無しさん@恐縮です
垢版 |
2025/12/14(日) 23:29:27.50ID:Upxv21Wh0
>>26
これ
ナードですらペラペラ喋る
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況