【訃報】歌手・女優のマリアンヌ・フェイスフルが78歳で死去　「As Tears Go By (涙あふれて)」 [湛然★]

**湛然 ★** · 2025/01/31(金) 05:48:12.57

Marianne Faithfull, ‘As Tears Go By’ Singer Who Infused Dramatic Depth in Pop, Dead at 78
January 30, 2025 Rolling Stone
※DeepL翻訳※Google 翻訳
https://www.rollingstone.com/music/music-news/marianne-faithfull-dead-978593/

60年代に「イット・ガール（it girl）」のステータスを超越し、シンガーソングライターとして見事な第二の才能を発揮したマリアンヌ・フェイスフルが、木曜日に78歳で亡くなった。

「深い悲しみとともに、歌手、ソングライター、女優のマリアンヌ・フェイスフルの死をお知らせします」と代理人は声明でこう述べた。「マリアンヌは今日、愛する家族に見守られながらロンドンで安らかに亡くなりました。」

1946年12月29日生まれのフェイスフルは、ロンドンのハムステッド地区で育った。父親はイギリスの諜報機関で働き、母親は男爵夫人だった。両親は彼女が6歳のときに離婚し、フェイスフルは修道院で過ごした。10代の頃、彼女は演技とフォークソングに没頭した。

しかし、あるパーティーでプロデューサーのアンドリュー・ルーグ・オールダムと出会ったフェイスフルは、1964年、ミック・ジャガーとキース・リチャーズが初めて一緒に書いた曲であるバラード「As Tears Go By」でブレイクした。彼女はまだ17歳で、か弱く幼い声で歌っていたが、フェイスフルはこの曲と、取り残された気持ちを歌ったその歌詞に、後の彼女の作品への道を指し示す信念を吹き込んだ。

フェイスフルは60年代半ばを通じてヒット曲を出し続けたが、初期のキャリアの多くは論争に見舞われた。1966年から1970年までミック・ジャガーと交際していたが、1967年に警察が薬物所持でキース・リチャーズのアパートを捜索し、毛皮のベッドカバーをまとっただけの裸のフェイスフルを発見すると、マスコミから非難された。
その後、数曲のヒット曲が出たが、フェイスフルはヘロイン中毒のもやの中でスポットライトから姿を消した（フェイスフルは「シスター・モルヒネ」の歌詞でその苦悩を綴っており、ローリング・ストーンズもこの曲をレコーディングした）。

60年代の終わりには、フェイスフルはホームレスになり、ヘロイン中毒になっていた。2021年に『ローリング・ストーン』誌に、ジャガーとの交際が彼女をより強い女性にしたかと尋ねられたフェイスフルは、こう答えた。
「そうだったかどうかはわからない。ほとんど壊れてしまったわ。素晴らしかったけれど、たった4年間だった。素晴らしい時間だったし、彼も素晴らしかったけど、あの生活や彼が女性に求めるものに私はフィットしなかったと思う。私には無理だった」

1979年、フェイスフルは『ブロークン・イングリッシュ』で再登場した。このアルバムは、音楽的にはパンクやニュー・ウェイヴの要素を取り入れ、彼女が新たに見いだしたダークで、時に下品な考え方や、より荒々しく、しかしよりパワフルな歌声を披露したものだった。
「The Ballad of Lucy Jordan」、「Guilt」、ジョン・レノンの「Working Class Hero （労働階級の英雄）」のカバーなどの曲は、彼女が離れていた間に深みを増した声にぴったりだった。この曲により、フェイスフルは最優秀女性ロックボーカルパフォーマンスでグラミー賞にノミネートされた。

（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）

https://i.dailymail.co.uk/1s/2025/01/30/18/94696217-14343567-Marianne_Faithfull_pictured_here_in_1967_has_hits_including_Come-m-43_1738262214745.jpg
https://i.dailymail.co.uk/1s/2025/01/30/20/94699719-14343567-image-a-4_1738269077385.jpg

●Marianne Faithfull - As Tears Go By (Official Lyric Video)
https://www.youtube.com/watch?v=-efIjZ_1yQg

●Working Class Hero
https://www.youtube.com/watch?v=oWLA-v9ldqw

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 05:48:51.55

悲しいわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 05:50:01.01

日本語って美しいな

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 05:50:04.46

真理アンヌ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 05:50:09.56

峰不二子

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 05:51:23.33

>>4
なぜか松岡きっこを思い出す

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 05:53:49.27

追悼UKTV

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 05:54:02.55

なんかガンダムのパイロットみたいな名前だな。

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:05:41.32

あの胸にもう一度のマリアンヌ・フェイスフル大好きだった
ラリってスープ皿に顔面つっこむくらいドラッグ漬けで、ミックに見放されるくらいだったのにこんな長生き出来て本当によかった
ご冥福をお祈りします

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:07:32.15

峰不二子のモデルとして日本では有名
可愛らしさと破天荒さがまた魅力

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:09:48.92

METALLICAのアルバムに参加してたね

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:12:10.96

犬が尾をふるワンダフル

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:19:15.53

歌われた当人では無いが「悲しみのアンジー」を捧げたい😿。

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:22:09.58

OK！マリアンヌ
ビートたけし

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:27:45.54

>>1
涙の雫があふれだしてよみがえる二人の「As Tears Go By」♪
て歌詞がアルフィーの曲にあったな

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:29:32.13

サンダーバードかよ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:34:12.57

>>12
フルフラフル～ル

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:35:48.03

渋谷陽一のラジオで流していたな
陽一ももうすぐ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:39:10.94

他事を考えながらバイクを運転するのは危ないって映画だよな

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:42:11.38

>>19
あと目を瞑ってバイク乗るとこうなるんだぞって映画

**donguri!** · 2025/01/31(金) 06:49:32.66

primitivesのはカバーだったんですね、初めて原曲を聞きました

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:55:45.61

ナラ・レオンの方が歌は上手いが
マリアンヌ・フェイスフルの歌の方が好きだったな

合掌

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 06:56:44.94

フェイスフル版のAs Tears Go Byのアレンジが明る過ぎる

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:07:24.85

WIKI覗いてみたらこの人マゾッホ(マゾの語源)の血統なんだw
ぶっ壊れるのは血筋かw

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:12:06.70

あんな可愛いくておっぱいな女優二度と出てこないだろうな
そして全盛期しか知らない人を絶望の淵に叩き落としたメタリカ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:12:56.74

ヘルシングの挿入歌のbroken Englishでググって知った

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:15:04.04

峰不二子のモデルになった人

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:15:46.22

ドロンもマリアンナも逝ってしまった

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:16:34.07

あの胸にもう一度

追悼お願いします

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:16:35.92

復活してからがまたカッコいいんだわ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:24:05.17

マーズバープレイ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:35:49.69

僕は地球人ではないんだ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:38:41.68

何故か俺の中でフランス人のイメージがあったｗなんでだろ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:43:06.06

【追悼】マリアンナ･フェイスフルあの胸にもう一度
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/kinema/

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 07:43:34.78

【追悼】マリアンナ･フェイスフルあの胸にもう一度
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/kinema/1738276292/

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 08:05:33.10

アラン・ドロンと共演したからちゃう？

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 08:09:28.03

朝からショックだわ…合掌

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 08:10:55.29

あの胸にもう一度だっけ
不二子のモデルか

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 08:13:00.35

「やわらかい手」という手コキ専門店で働き売れっ子になる映画見たぞ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 08:13:34.91

レコード持ってるけどすごいダミ声

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 08:15:21.39

>>33
ゴダール作品に出てたり、アランドロンと共演してたから？

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 09:06:59.17

マリアンヌ→峰不二子→工藤有希子(コナンの母ちゃん)

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 09:11:09.38

>>40
ブロークン・イングリッシュ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 09:13:25.04

78じゃ仕方ないよな
そこまで生きていれるか自分が心配

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 09:15:26.70

"As Tears Go By", "This Little Bird"を歌ってた頃は清楚なイメージの
印象が強かったが、"Sister Morphine"を聴くとこれまでとは違う別物感が強い。
初期の頃のイメージは清純なアイドル度が強かったが、70年代以降になると
清純よりも段々強かなイメージが強くなってきた。
不遇な時代を乗り越えた後に音楽活動を続けたのはある意味でたくましくにも見える。

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 09:16:59.60

なんか有名な人

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 10:02:06.29

あの胸にもういちど
最高だわ
若い頃は歌手よりも女優としてもっと見たかった
復活以降は聴くというか存在価値ある
なんせロックを地でいくキャラなんだから説得力がハンパなかった

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 10:36:53.98

アンジーとかマリアンヌとかスーパースターのミューズになりたかった

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 11:26:38.96

アイドル時代は興味ない
声変わりしてからの方が圧倒的だったな

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 11:29:38.41

霊感ヤマカン第六感？

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 11:30:53.70

マリアンヌ・フェイスフルとミックも有名だったが
当時それ以上に有名なもう一つのカップルがポール・マッカートニーとジェーン・アッシャーだった

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 12:21:14.20

中川翔子 @shoko55mmts 1月31日

私の憧れ、永遠のアイコンだった
マリアンヌフェイスフルの訃報を知り今大変、動揺とshock(´・c_・`)が拭えないでいます
一日Bluesyでもぅ何にも手につかない
あまりに突然で悲しすぎて悲しすぎて
気持ちの整理がついてません
15年に日本公演やると発表になった時チケットを手に入れ会えるのを楽しみにしてましたが本人側の都合で中止となり永久にあなたと会える事はないのかと落胆し失望に変わったあの時の思い今でも忘れません
あなたの歌、そして作品を見てきた時間は私にとって貴重で楽しくもあり人生の一部でした
ゆっくり眠ってねありがとう!!

中野ブロードウェイ
誕生日: 5月5日
2013年7月からXを利用しています
1,854 フォロー中 91.1万フォロワー

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 12:21:53.75

そう言われりゃしょこたんと感じが似てる

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 12:27:28.97

あれマリアンヌと付き合ってたのってブライアン・ジョーンズの方じゃなかったっけ？

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 12:33:17.73

16歳くらいで金持ちと結婚してミックと不倫だったと思う

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 12:50:38.20

>>9
峰不二子の元ネタか
その映画は見た

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 12:53:10.00

>>51
ブライアン・ジョーンズとアニタ・パレンバーグとか

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 12:57:36.61

DECCA期のベスト盤は聴いたことがあるが、この時代のオリジナルアルバムはまともに
聴いたことがない。76年の"Dreamin' My Dreams"を聴いてみたが、どう見てもジャケットが地味。
DECCA期とは全く風貌が違うのが印象だ。内容も以前とは180度違う別物。
後に収録曲を変更した"Faithless"のジャケットほうがマシなほうだ。
逆にこっちのほうが新しさを感じさせてくれる。

「」警備員[Lv.30] · 2025/01/31(金) 13:06:16.64

ロックンロールサーカスに出てたよね

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 13:30:05.59

>>53
あんな声ガラガラのババアになるのか
てか、見た目も近付いていってるかも

警備員[Lv.1][新芽] · 2025/01/31(金) 13:39:14.11

ストーンズはミック、キース、ロン・ウッドそれぞれ公式Xで追悼してるね
ジュリアン・レノン、ショーン・レノン。メタリカなんかもそれぞれ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 13:40:48.04

革のライダースーツでバイクに跨ってる写真が可愛すぎた

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 13:40:59.48

正月にﾈﾄﾌﾘであの胸にもういちど見たばかりだった

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 13:45:44.53

ストーンズの初代マネージャーのアンドリューが美貌の少女に目を付けて歌唱力は関係ないがビジュアルで売れるからとミックとキースのケツ叩いて新曲を作らせた
As tears go byはストーンズよりも先にミリオンセラー
マリアンヌは初めはキースの恋人だったがミックが熱心にアタックしていた事からバンドの和を壊さない為に身を引いた。
シスターモフィンは彼女も一部作詞に携わった。読書家のマリアンヌに勧められミックも読書家になりストーンズの独特な歌詞の世界観になる。
近年、情報が無く気になっていたツイッギー、マリークワントと共にスインギングロンドンのアイコンだった。
みんなが指摘してるよに峰不二子の元ネタでもあった

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 13:49:21.90

ミックのインスタ見たけどちょっと泣いた
本当に綺麗で可愛い人だった

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 13:51:30.31

こんな美女がホームレスになっちゃったのか
ロックスターと関わったばっかりに人生ぶっ壊されて可哀想
レノンと知り合ったニルソンも毎晩酒につき合わされて喉ぶっ壊して歌手生命途絶えた
迷惑な連中だ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 14:16:13.69

銀行では外したほうがいいぞフルフェイス

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 14:20:24.05

メンフィス録音のアルバムはよく聴いた
追悼で今晩聴こう

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 15:34:03.03

>>57
シド・ヴィシャスとナンシー・スパンゲンとな

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 15:34:45.49

>>59
出てたね、それでしかこの人を見たことがない

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 15:35:56.12

ストーンズは好きだがこの人の事はよく知らなかった

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 15:54:15.09

ねらーですら世代じゃなくわからないやつのスレッド

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 15:56:02.54

>>66
M.Faithfullが清楚なイメージが強いから想像が出来ない。そうなったのは事実。

Nilssonはこれが原因で喉の手術をしなければならない状態になり、
初期のような柔らかい声が出なくなって濁声になってしまう結末。
だが、"All I Think About Is You","Perfect Day"なんかは
その濁声だったからこそ成り立っていると思う。そのへんは皮肉だな。

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 15:57:49.95

>>1
世界３大上品な名前
・マリアンヌ
・キボンヌ

**名無しさん＠恐縮です** ころころ · 2025/01/31(金) 16:10:20.00

亡くなったのか…確かコロナでヤバかった時あったよね

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 16:15:34.38

アラン・ルドルフ監督作品「トラブル・イン・マインド」の主題歌、まさに「心を持っていかれる」歌唱だった。

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 16:18:29.44

>>6
同じクイズ番組出てたからじゃない？

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 16:44:25.96

訃報ニュースに載ってる若い頃の画像を目にするととてもかわいいものばかり

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 16:45:33.47

初めて買ったメタリカのCDがリロードだった
あのときお婆ちゃんだと思ってたマリアンヌ・フェイスフルはまだ40代で、今の俺の年と同じくらいだったんだな

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 16:53:58.52

うわーついに、ついに
不死身な人だったのに
最後の大物はBBか

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 17:30:53.30

>>20
散髪しないでバイク乗るとこうなるんだぞって映画もあったな

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 18:18:10.31

峰不二子のモデルって書いてる人いるけど正しくは「アニメ版の峰不二子のモデル」な

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 18:21:28.90

この人若い頃不健康そうな生活してそうなのに78歳まで生きたの凄いな
キースも生きてるけど

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 18:25:02.04

日本だと中森明菜か

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 18:25:54.89

バイク乗ってる映画がプリントされたTシャツ持ってたな

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 18:34:54.53

ストーンズがドラッグ漬けにした言われてるけど彼女の気質だろうよ
タバコが似合う女だった

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 18:35:39.77

マジか、真理アンヌさんが

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 18:37:17.93

ミックと付き合ってた頃の
マリアンヌ・フェイスフルの可愛さったら
凄まじかった　リアルドールだったな
ジェリー・ホールがミック・ジャガーが一番愛したのは
マリアンヌだったと言ってたな

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 18:37:56.71

こういう人見ると美しく生まれるのも
良いのか悪いのかと思ってしまうし
そんなこと関係無く平穏には生きられない人なのかとも思う
ロックの幻想に憧れることで精一杯だった凡人には
羨ましく思いつつ憐れんでしまう

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 18:38:52.28

2016年9月25日という一日を生きられたのは幸運中の大幸運！

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 19:23:57.66

うわぁ朝起きたらこれだよ
アルバムは全て持ってるよ
ご冥福を

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 19:26:29.92

ケネス・アンガーの映画での彼女はほんとに女神さまだった。

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 19:31:31.01

元祖たぬき顔女

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 19:50:34.75

日本語に直すと「満信花子」

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 19:51:30.20

> ミック・ジャガーとキース・リチャーズが初めて一緒に書いた曲であるバラード「As Tears Go By」

え、そうなん？
これが最初の共作？

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 20:06:53.98

失礼なことを言ってしまうけど、オノヨーコと同じで大物の彼女だったから有名ってだけだよなあ

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 20:11:22.04

>>95
Tell Meも同時期だからなんとも言えないね

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 20:36:03.01

>>94
メアリーの語源は愛、アンの語源は恵みなので愛恵(まなえ)かな

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 20:41:50.46

第一期ルパンのEDはこの人がモデル説が一般的だが、
最近、東映チャンネルでやってる「フラワーアクション００９ノ１」を観てたら
ロングヘアの奈美悦子がめちゃ可愛くて
しかもバイク乗れるし(ヘルメットは被ってるけど)
個人的には奈美悦子がモデルだったんでは？とも思ってしまう。

1983年だったか初めて買ったバイク雑誌「ベストバイク」でもバイク乗りの有名人でインタビューされてて
VT250Fに乗ってたな。

**名無しさん＠恐縮です** · 2025/01/31(金) 20:46:59.75

名前に見覚えあると思ったらSCHAFTがカバーしたブロークンイングリッシュのオリジナルの人か

【訃報】歌手・女優のマリアンヌ・フェイスフルが78歳で死去 「As Tears Go By (涙あふれて)」 [湛然★]

【訃報】歌手・女優のマリアンヌ・フェイスフルが78歳で死去　「As Tears Go By (涙あふれて)」 [湛然★]