相沢が原作者の意図をしらなかった、が嘘ってのは報告書の隠しきれないところ。

なんせ、ダメ出し文書を相沢自身も少なくとも一度は目にしてる。
言葉で仕事してるのに、ダメ出しの、しかも丁寧に理由まで書かれてるものを
読んで意図がわからないなんてことはありえない。

相沢の言い訳は嘘、というのがこの酷い報告書の中でも一応みるべきところ。