コンビニでバイトしていた時にルール的には生理用品は紙袋に入れてたんだけど「入れなくていいです（怒）」みたいに言われることが多かった
それで中学の時の同級生が来た時に紙袋に入れたらかえって恥ずかしいのかなと思って入れなかったら「ちゃんと入れてよ！」って怒られてしまった
気を遣うって難しいよね
状況に応じて対応変えるとかえって変なので店員は機械的に対応で良いと思う