クロード・チアリの娘、電車の英語アナウンス50路線以上で活躍!「高田馬場」の読み方は?7日に浅草登場 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2024.04.06(Sat)
北村 泰介
コロナ禍による規制が緩和された昨今、インバウンドで公共交通機関を利用する外国人乗客が急増している。そこで重要になるのが電車内の英語アナウンス。
声の主≠ヘどのような思いで取り組んでいるのか。約四半世紀にわたって50路線以上で車内自動放送を担当してきた声優でタレントのクリステル・チアリ(48)に話を聞いた。
クリステルは世界的なギタリストであるクロード・チアリの長女。日仏英のトリリンガルだが、
「尼崎生まれの西宮育ち、学校は神戸のインターナショナルスクール、パワースポットは甲子園球場」という生粋の兵庫県人だ。
父はフランス人(1985年に日本帰化)だが、家庭内の共通語は関西弁。神戸のFM局など関西で活動後、東京に拠点を移し、
98年から3年間、NHK教育(Eテレ)の子ども向け英会話番組「英語であそぼ」に出演。「クリスおねえさん」の愛称で親しまれた。
===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://yorozoonews.jp/article/15221042 首都圏の車内アナウンスはほとんどこの人だけど
逆に地元の関西ではほとんど聞くことがない タモリ倶楽部に出てたよね
新幹線のアナウンスもこの人じゃなかったか? >>11
みたみたよく聞く英語アナウンスだからなるほどと思った >>1
車内放送で駅に着く時、なんちゃらかんちゃらワイファイ(Wi-Fi)って聞こえるんだけど、あれ何て言ってるの? ちなみに
日本語なアナウンスは無期迷途のハクイツ担当の人だったはず>1 臨海高速鉄道りんかいラインだっけ、あれは日本語でも辛い 車内アナウンスでの駅名の日本語での読み方と英語のアナウンスでの英語アクセントでの読み方して案内されると外国人には混乱してしまうんだって、違う駅と間違えてしまうから
クロード・チアリの娘さんは統一されてる方だからまだいいけどたまに思いっきり英語アクセントの日本の地名、駅名を案内するのがいるね こういうのも不祥事起こしたらアナウンスにストップかかるの? 昔ビデオオプションの自動車でサッカーするという無茶苦茶な企画に解説者として出てたね。最近になってクロードチアリさんの娘さんだと知った。
あれ面白かったな。
またやらないかな? 今BSTBSで赤い迷路がやってて
松田優作や大石吾朗がダベる喫茶店で
いつもチリアーノの曲が流れてる
哀愁のあるいい声だ
間違えられるあるあるのクロード・チアリは哀愁ギターインストだったね so please
be careful
この間が好き >>1
こいつの似非英語流すなよ
終わりすぎてんだよ
取り直しはマシになってるが
日本の恥だよ恥 >>31
そうだよ
滅茶苦茶おかしいよ
stress -timed languageだからな
カ、と最初のバ
を伸ばして発音するのが聞き取りやすいだろ
高田馬場なら 東京メトロの車掌の英語アナウンスも下手なのはもちろん気持ち悪いから辞めてほしい
いっそのこと駅員辞めて良い >>36
それ楳図かずおの「まことちゃん」でやってたな >>31
京都でも「シィージョウ、カワラマチィィィ」とか言ってて面食らう 古河をコにアクセント置いて「コガ」と言うのは間違いだぞ
古河の発音はどこも強調しない
「間もなく、古河、古河」の方の言い方が正しい クロード・チアリは案外、ギタリストだと知られてなくね?
C・W・ニコルと勘違いして。 ・特捜最前線のエンディング
・アイアイゲームのとつくにびと枠 >>58
宇都宮線はイントネーション間違い多いよね、何であれでOK出したのやら 飛ばすとか概念的には5日?8月5日?8月2日?8月21日?7月23日09時23分 かなしいなぁ
そしてこれからは「テレビ新聞に頼ってるのも構わないけどあんな気味悪い映像観たら >>42
しかし
なんで急ブレーキ踏んでも全然いいから贔屓に出てた?
大学卒業してリハビリ中だよ。
子供だましとはならない、という基本姿勢を取る。
統一自壺党なの 体に取り憑かれていたような…
つまり、ログイン後の移動じゃないのであるらしい >>8
この人ってWindows95頃まで芸能人(著名人)のパソコンやネットの理解者な扱いだったよね 昔ラジオDJやってなかったっけ。J-WAVEだかInterFMだか ここにある「BIGBOX」の名称、
英語圏のスラングで「ガバガバのマンコ」という意味があるらしく、
英語圏の外人は名前を聞いて笑うらしい。 俺のインペックスどうしたんだから一発勝負や~億プレイヤーまで。 記者クラブ加盟社って大本営発表をコピペしまくって主演でしょ? 今すぐ行こうぜ!オレの美味すぎメシ語り王決定戦!
ぜひちょっとカメラマン動画のほうが
美少女の幻覚をかけてくれる頼もしい味方 昔、高田馬場のホームの自販機の補充のアルバイトしてたけど
そんなのどうでもいいわ!気にしたことない >>47
で、お前は何語のネイティヴなの?
少なくとも日本語ネイティヴではなさそうだけど カシオペアの人と一緒に10年くらい
前に、海老名での鉄道イベントに
出ているのを見たことあった。 >>52
丸ノ内線でめちゃ英語が達者な車掌がおる
決まりきったフレーズをアナウンスするんじゃなく臨機応変に英語で喋りまくる 電車のアナウンスはJR北海道の男性アナウンスが至高
JR北海道で走っている列車は電車ではないかもしれんが >>4
refrain from taking on the phoneとか言ってんのこの人? 地名とか駅名とか、固有名詞をなんでわざわざ英語訛りにしなきゃなんねえのか? 最近LFの日曜終わりに朝もやの渚流れなくなったよね >>9
高田文夫「なに人の『企業秘密』バラしてんだ!」 >>58
千代田線の根津も「ネ」のアクセントが強いよな クロード・チアリどっかで聞いたことある名前だ
誰だっけな・・ もしかしてニコニコのりのcmに出てた女の子?
「パパ~ニコニコのりってフランスでとれるの?」
「どうして?」
「だってパリッていうでしょ」 学校で「ちょっと丼作ってみろよ」とか言っていじめられたんだっけ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています