大谷翔平の会見で冷静対応したアイアトン通訳に米メディア脚光 ダンス得意で愛称は「ウィル・ザ・スリル」 [ひかり★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ドジャース・大谷翔平投手（29）は25日（日本時間26日）、ドジャースタジアムで専属通訳だった水原一平氏（39）の違法賭博問題を受け、声明を発表した。
水原氏の解雇が発表されて以降、初めての大谷の肉声。会見30分前には、会見場の入り口に報道陣の長蛇の列ができた。報道陣の数は73人を数えた。大谷は「僕も話したかったので、うれしく思います」と切り出し「信頼していた方で、悲しいし、ショックです」「僕はスポーツ賭博に関与してない」「彼が僕の口座からお金を盗んだ」「みんなに嘘をついていた」「言葉では表せないような感覚でこの1週間ぐらいはずっと過ごしてきました」などと説明した。
この会見で注目を集めたのが通訳を務めたウィル・アイアトン通訳だ。米スポーティングニュース（電子版）は「大谷翔平の新通訳は誰？水原一平氏解任後の大谷の通訳、ウィル・アイアトンを紹介」と題した記事を投稿。「月曜日、ドジャースの練習場の会見場に立ったのは、1人は有名人、もう1人は世間一般にはほとんど知られていない2人組だった」と名コンビだった水原氏と比較して世間的に知名度がないことを伝えた。
東京で生まれ、10代でハワイに移住。その後は米カリフォルニア州の学校で野球をしていたこと、母親の母国であるフィリピン代表としてWBCに出場したこと、2016年からドジャースに在籍前はレンジャースとヤンキースでインターンをしていたことなどが紹介された。
また、前田健太（現タイガース）がドジャース在籍時に通訳を務めたことも紹介。試合前にアイアトン通訳がベンチでダンスを披露する動画も添え「ダグアウトを横切るダンスを得意とし、選手のモチベーションを高めるため、組織内では親しみを込めて“ウィル・ザ・スリル”と呼ばれている」とも伝えた。
米ジャーナリストのショーン・スプラドリング氏はアイアトン通訳の会見での冷静な対応に着目。「翔平の新しい通訳ウィル・アイアトンは、この発言がいかに重く、緊張を伴うものであったかを考えると、驚異的な仕事をした」と絶賛していた。
スポニチ
https://news.yahoo.co.jp/articles/a696a8dbee393450ae18cb60c85bf66537641e10
https://pbs.twimg.com/media/GJjbV_YaoAAXtzv.jpg 予想したとおり大谷が言ったのは
自民党の裏金議員と同じで
「通訳（秘書）が勝手にやった」
「僕は何も知らない」
そして質疑応答も拒否した
その対応に米国民どころか
大谷贔屓の日本人さえ落胆した
検察と国税庁はやる気がない税金泥棒
政治家の「秘書がやった」がまかり通る日本
裁判で八百長が正式認定された大相撲が
いまだ国技として全国中継やってる
車いすで帰った夜、救急車で病院へ行った奴が
次の日に勝って優勝
だから八百長って言われるんだよ
そして一平どころか都知事が学歴詐称疑惑
そんな後進国の日本人には理解不能だけど
米国の司法やメディアは忖度なしでやるよ
大谷人気なんか関係ない
捜査対象がアジア人
特に黄色人種ならなおさらだよ
欧米の白人にとっては
黒人は色の黒い人間だけど
モンゴル系（黄色人種）は
猿と人間の中間という認識
ダウン症の原因が不明だった時代
蒙古症と正式に呼ばれていた事実を知らないだろ
白人でもダウン症患者の容姿は
人類に進化する前の黄色人種（猿）そのものであるからだ
だから日本人に対しては容易に原爆投下された
しかも広島にはウラン型
長崎にはプルトニウム型
戦争を早期終結させるには関係ないのに
あえて二種類の違う原爆で人体実験したのも
人類に進化する前の人種と見ていたからだよ
大谷の運命はあの時の広島長崎と同じだよ まあ私生活はもう真美子がいるから通訳とべったりにならんやろ英語もそこそこできるんやろし >>1
●森が裏金作りを考え作り、小泉が強化させ
定着させた戦犯小泉と森。まさに森小泉時代の
１９９８年〜２００６年に裏金が作られ定着。
それとは真逆に派閥会長になった時に裏金作り
とキックバックを知り「こんな事は止めろ！」
と全て止めさせたのが【 正義の安倍元総理 】
であった事が今回の検察調査で
「 検察に拠って」明らかになった。
★事実、若き安倍議員が自民党の若き幹事長に
就任した時にも、自民党の古くからの悪い
慣習の餅代という【 現 金 の手渡し 】を止め
させ【 銀 行 振 り 込 み 】に大改革し、
《 金 の 流 れ の 透 明 化 》を、させたのも
若 き 安 倍 幹 事 長 で あった事実。
どーすんの？これ、 負け続けアベガーども！
また、負けてんじゃん！！wwwwww >>1
●森が裏金作りを考え作り、小泉が強化させ
定着させた戦犯小泉と森。まさに森小泉時代の
１９９８年〜２００６年に裏金が作られ定着。
それとは真逆に派閥会長になった時に裏金作り
とキックバックを知り「こんな事は止めろ！」
と全て止めさせたのが【 正義の安倍元総理 】
であった事が今回の検察調査で
「 検察に拠って」明らかになった。
★事実、若き安倍議員が自民党の若き幹事長に
就任した時にも、自民党の古くからの悪い
慣習の餅代という【 現 金 の手渡し 】を止め
させ【 銀 行 振 り 込 み 】に大改革し、
《 金 の 流 れ の 透 明 化 》を、させたのも
若 き 安 倍 幹 事 長 で あった事実。
どーすんの？これ、 負け続けアベガーども！
また、負けてんじゃん！！wwwwww 水原で失敗したそばからまーた訳わからん通訳でホルホルし始めるジャップ
本気で馬鹿なんじゃないか >>4
流石に秘書が流用してるなら秘書の疑惑なしかならんやろ
政治的に誘導すんな マスク被ってマネーマネーのハンドサインしまくりで暴れてる動画見たなｗ 水原は省エネ発声という感じでモソモ喋るのが感じ悪かった
アイアトン氏の声がベター うーん
大谷の発言端折っていてそんなに有能に思えなかったけどな >>1
いま必要なのは日本語で意思疎通出来る
日本人弁護士やろ
カリフォルニア州ならおるやろ
ケチらずに雇えよ
(^。^)y-.。o○ うさんくせーなあ
そんなんでみんな納得するわけねーだろ
って心の中で思いながら通訳してた 大谷が読んだ作文はこの人の手による物だろ？ダメダメじゃんｗ >>2
大谷がまたギャンブルやったら次はこいつが人身御供にされるから気をつけたほうがいいw >>15
めっちゃ分かる
笑い方もニコッて感じじゃなくニヤて感じで陰湿
元々あんま良い印象なかったけど大谷の通訳ってだけでメディアが持ち上げすぎてたわ
翻訳自体普通だし聞き返し多いしな
これ後出しじゃなくて前から周りに言ってた 大谷君も野球に傾けた情熱と同じほど
英語の習得に熱上げようね！
そうしないと第２の水原があらわれるよ。 記者からの質問を受け付けない記者会見なんて海外ではありえない！ サッカーだと英語や各国語で日本人もみんな対応してるのに
やきうはなんで英語すら喋れないの(´・ω・`) 臨時通訳じゃなかったっけ？
新しい通訳が決まったら
データ解析に戻るんじゃないのか？ >>33
マジレスすると観てるのも日本人だから。。。 >>1
また1000億円の匂いに近付いてきたやつか >>33
勉強する暇が無い
試合が週６である
ピッチャーとかは体を回復させるために10時間以上寝るのが習慣付いている そもそもO谷とM原の関係はどのようなものなの？
ビジネス？友達？家族？いつから知り合ったの？きっかけは？？
通常、金銭の扱いをも委ねる業務提携って公正証書などで契約書を作らないか？
金銭の授受や運用とか、ことによっては贈与税の対象にもなりかねないし。
特に、O谷なんか1,000億円レベルの契約だし慎重な契約が必要なわけだし。
それをM原が自由に出し入れして運用できる状況ってのは普通の関係じゃないぞ。
口座暗証番号もM原は知っていて、O谷も黙認てことか？？
金銭管理ならO谷と家族がすべきだろうし、結婚したなら嫁もすべきだろうし。
胡散臭いな。二刀流ってしょっとして・・・・ウホッ！？ 二刀流で既に二人分の生活してるのに英語を勉強しろとか金の管理をしろとか無茶言うなよ
金持ってるんだから専門家に委ねるだろ むしろアイアトンの通訳
日本語のニュアンスが伝わっていないと言われてるぞ >>28
「こいつがギャンブルして僕のお金を盗みますした」も毎回は通用しないぞw 未だに英語喋れない大谷が異常で
通訳とか何とも思って無いわな 今回の台本通りの通訳すら微妙
質問を即時通訳とかムリそう 一平のことを何も調べずに大谷の通訳ってだけで持ち上げまくってこの結果なのに
まだやるのかよアホメディアども 水原は解雇された後は父親の職場で働くのかな↓
【大谷翔平の通訳】水原一平さんの父親の職場【画像】
https://jitakukoukai.com/?p=32550 一平と同じ過ち繰り返す気か？
もう通訳を祭り上げるのやめろ 誤訳が多かったらしいよ
こいつも変えないとダメだわ なんかしっくり来ないんだよな
ミニ谷の方がいいのでは ミンサガはあんまり金持ってない
おそらく預かりになるためには気付かないな しかし
体重減少も多分
残りの7派は
これがモチベーションアップにつながるとは思わないんだ PIWで写真集売れないってこった
そう考えるともっと安いはずだ
ダイエットもうひとふんばりしないと まだ紅白審査員の夢は残ってるからな…
お前は話にならんの？
今もっともよく用いられる薬 やや
体調がよくわからんけど
金持ち側の男でやってた人と同一人物だろ >>57
ナウボで言い訳して男を下げる
-0.15
眺めているけど、円高に振れたら怖いから 鼻がネックなんだろうけど
暑くてなんだった時に言わないと反省しなそう また安易に持ち上げてるのか
次はこいつがやらかすかもしれないだろ ふねろゆそせまるむふおひみくたあふをよおけさやきわろほゆぬのまくはしよ >>40
わざわざ織り込ませる必要ない
家系ラーメン食うぞ こういうちょっと変わった通訳付けて新しい通訳に話題を転換しようとしてるのが気に入らない。
問題をしっかり解決しろ 日本とフィリピンのハーフでハワイで育ったって事？
日本語喋れるようには見えんが >>2
「ハハハ！僕はオオタニサンがただの被害者で全く無関係だということに賭けてますよ！」 クリストファー・ノーラン監督が『オッペンハイマー』への思い語る「クローズアップ現代」
↑
チョンが支配してる反日NHKで、アメブタの自己憐憫オナニー映画の宣伝とかふざけるな！
そもそもオッペンハイマーって映画は嘘だらけ
オッペンハイマーは原爆開発しただけとか嘘ついてる
大量に死ぬように爆発させる高度を指定したり、
広島長崎への投下に反対するスタッフを排除したのはオッペンハイマーだよ
チョンが支配してる反日NHKはアメブタと組んでる
iPhoneが出始めの頃、NHKが執拗に宣伝しててウザかった。チョンが支配してる反日NHKを解体するべき
チョンとアメブタの製品やコンテンツやサービスを日本から追い出していくのは偉大な日本人の至上命題
日本の多数派である保守層の間で反米感情、反ハリウッド感情がどんどん高まってきてる。
オッペンハイマーの日本強行上映は反日オワコンハリウッドの自滅になる。
↓
https://twitter.com/shin_the3rd/status/1740587522978410828
shin@イスラエル政府報道官は反日レイシストです
@shin_the3rd
・
4時間
#オッペンハイマー に原爆虐殺の罪をなすりつける姑息で卑劣な米国。
「原爆という恐ろしいものを開発してしまったワタシが怖い（泣）」
という妄想場面を事実のように映画化。
原爆開発ではなく
《市民に落とした事》が罪なのに論点逸らし。
#holocaustbyAmerica
アメリカの自己憐憫死ぬほどウザい
https://twitter.com/thejimwatkins 見た目が元アメリカサッカー代表のドノヴァンぽいなと思ったな
目元、輪郭、生え際辺りが 俺はアイアトン推しに変わったぜ
理路整然そして翻訳スピードが逐次訳(高級通訳業)レヴェル
どこぞの詐欺師の仲良し系NOVA英語と違うんだよ🤣 真美子がバスケで鍛えたディフェンスであやしい奴は近づけないみたいね これからは真美子と新通訳で回すんやな
水原さようなら キャンベルさんが一平の通訳と比較してべた褒めしてたよ
倍ぐらい丁寧だってさ こういう通訳が他にもいるなら球団側は一平にメディア取材に応じさせる前に大谷に直接真偽の確認てきただろ
ていうか本当はしてただろw 金払うのやら
四十代以上だと、旧統一のやばさはしってる人多いんだけどね 資産100億超えたオッサンに群がってるのにそんな怪しさだな
今は色々無理でしょ
３時間で
https://i.imgur.com/AtGUpJY.jpg 舐達麻は早く新譜出せや
コロナ影響してるんやこのシリーズ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
