三浦瑠麗「“チーム大谷”は、厳密に訳せる通訳が必要」と私見 「法的意味合いを計算して…念のために」 [冬月記者★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://news.yahoo.co.jp/articles/f1a19ba3473ab908e0ee3d13cdc3751d318ee7a2
三浦瑠麗「“チーム大谷”は、厳密に訳せる通訳が必要」と私見「法的意味合いを計算して…念のために」
国際政治学者の三浦瑠麗氏（43）が26日、自身のX（旧ツイッター）を更新。大谷翔平（29）の元通訳・水原一平氏（39）が、違法賭博問題でドジャースを解雇されたことについて言及した。
水原氏は賭博で借金を作り、大谷の銀行口座から少なくとも450万ドル（約6億8000万円）が送金されたことが報じられ、球団から解雇された。25日（日本時間26日）には大谷が会見を行い、経緯を説明し心境を語った。
三浦氏は「冷静に言うと、”チーム大谷”は本件に関して適切な法的意味合いを計算して、厳密に訳せる通訳が必要だと思います」と、こうしたリスクを踏まえた通訳の招集を提案。
「もちろん米国政府にとって大谷翔平氏は日米友好の最大のアセット。彼を敢えて傷つけようとは思わないだろうし、米国社会も彼に敵対的ではありません。でも念のために配置が必要ですね」と記した。
なお、この日の会見ではウィル・アイアトン氏が通訳を務めた。東京で生まれ、10代でハワイに移住。その後は米カリフォルニア州の学校で野球をしていたこと、母親の母国であるフィリピン代表としてWBCに出場したこと、2016年からドジャースに在籍前はレンジャースとヤンキースでインターンをしていたことなどが米スポーティングニュース（電子版）で紹介されている。 お金をあまり持ってないうちはみんな味方してくれるけど、お金を持つようになると世間がめちゃくちゃ厳しくなるんだよな
俺も1000万超えた程度で周りにめちゃくちゃ厳しく見られて辛い 話したくて仕方ないけど
どこも呼んでくれない
可愛そうw クリストファー・ノーラン監督が『オッペンハイマー』への思い語る「クローズアップ現代」
↑
チョンが支配してる反日NHKで、アメブタの自己憐憫オナニー映画の宣伝とかふざけるな！
そもそもオッペンハイマーって映画は嘘だらけ
オッペンハイマーは原爆開発しただけとか嘘ついてる
大量に死ぬように爆発させる高度を指定したり、
広島長崎への投下に反対するスタッフを排除したのはオッペンハイマーだよ
チョンが支配してる反日NHKはアメブタと組んでる
iPhoneが出始めの頃、NHKが執拗に宣伝しててウザかった。チョンが支配してる反日NHKを解体するべき
チョンとアメブタの製品やコンテンツやサービスを日本から追い出していくのは偉大な日本人の至上命題
日本の多数派である保守層の間で反米感情、反ハリウッド感情がどんどん高まってきてる。
オッペンハイマーの日本強行上映は反日オワコンハリウッドの自滅になる。
↓
https://twitter.com/shin_the3rd/status/1740587522978410828
shin@イスラエル政府報道官は反日レイシストです
@shin_the3rd
・
4時間
#オッペンハイマー に原爆虐殺の罪をなすりつける姑息で卑劣な米国。
「原爆という恐ろしいものを開発してしまったワタシが怖い（泣）」
という妄想場面を事実のように映画化。
原爆開発ではなく
《市民に落とした事》が罪なのに論点逸らし。
#holocaustbyAmerica
アメリカの自己憐憫死ぬほどウザい
https://twitter.com/thejimwatkins >>1
賭博の胴元が大谷通訳と知った上で賭けさせてたとコメント
FBIも前から尻尾掴んでて泳がせてるんだよね
そんで入籍直後のタイミングを狙い打った報道
大谷に興味無かった層まで巻き込んで全米マスコミが大谷批判
もう仕組まれた包囲網にしか見えないだろコレ 厳密に訳せてもだ
頭パーの大谷には理解出来んだろ？www >もちろん米国政府にとって大谷翔平氏は日米友好の最大のアセット。彼を敢えて傷つけようとは思わないだろうし
どこからこんなバカげた発想が出てくるのか不思議だが、さすがは国際政治学者だと感心するべきかもしれない チーム大谷ｗｗ
きっっっっっっっっっっっっっっっっっっっしょ 誰が大谷の脳の機能を『やきう』に全振りしたんだろうね？www まあ大谷には悪あがきすればするほどドツボにハマるだけだよと諭してやる人が必要だな
現に本来なら出場停止程度ですんだはずのものが今の時点で「やっぱり違法賭博してました」となると罪を逃れようと嘘ついたのは極めて悪質ということで永久追放もありえると思うぞ
野球賭博してたのならどのみち助からないがな 適切な法的意味合い、と言いたいだけのいっちょかみかな >>122
オメェ旧統一教会員か？
ご愁傷さまですwww 此れを出入りさせてた防衛省はアホ。特に海自は脇が甘すぎるわ >>122
すんでのところで夫婦仲良く逮捕になりかねなかったのをなんとか逃げおおせたその道の先輩の親切なアドバイス いや、大谷翔平は賭博してないんじゃね。大谷は遊びはソシャゲがせいぜい。
水原一平がどうも野球賭博してそうだからとにかく｢自分こそ彼の被害者である｣と印象付けているのでは。
いま適当に思いついただけだけど。 >>124
るりちゃんの親父さんは防衛大学校教授だぜ？www 他に日本語わかるスタッフがおらずたった一人の通訳が裏切ってたらお終いの現状が問題w
会見するにしても英語で台本を作りそれを和訳して大谷が確認修正してまた英訳みたいなことやってんだろ？
どう頑張っても歪んで伝わるわ >>126
メディアのフィルターを通してしか知らない人についてどうしてそんなに確信を持って言えるの？
親戚や友人でも分からないことはあるのに るりちゃんの親父さんはるりちゃんの旦那と同じ福岡県出身だよwww >>128
防大教員なんかクサレサヨが媒介してるからな
この女の本をリーディングリストに入れてる海自はアホ過ぎる てめえがコメントしても何もかわらねーよクズがはよ消えろ >>133
しゃあねぇべ？
るりちゃんは晋ちゃんの喜び組出身だしwww この人英語出来ると思ってたが解せない人なのかしら・・・
英語を少しでも理解出来る人は厳密に訳す事なんて無理だと分かる筈だがｗ 旦那が横領容疑かけられてるのに「“チーム大谷”はー」と上から目線でよく私見を述べれれるな
さすが無責任なコメンテーター業やっていた輩だけの事はあるな。 何で国際政治学者がいっちょ噛みしてしゃしゃり出てくるの？ トライベイ業務上横領裁判、三浦清志被告の審理はじまる。三浦瑠麗氏、相変わらず何を言ってるのかわからない。 https://togetter.com/li/2329437 高橋洋一や三浦瑠麗で大谷の記事を書くスポニチ記者って何なんだろうな 三浦チョン壺カルト姐さんが大谷の件でコメントってｗｗｗ
あまりにも場違いすぎるだろ 忘れられないようにと必死だな、このBBA。
今や唯一の飯のタネの講演の口な無くさないように
存在感示さないとなｗ
メディアには完全に無視されてるからなｗ >>1
法的なことなら旦那（自分も）のことだけ心配しとけ
そもそも日本語ですら変テコな文章のくせに大きなお世話だ あと食欲減退とか最近始まって打ち切り
絶対すぐ終わるわ 有料のSP公開は何を評価する37.3％ 評価しない31.5％
40代以降は逆転し、60代でバカがコロナ感染したら >>1
>「もちろん米国政府にとって大谷翔平氏は日米友好の最大のアセット。彼を敢えて傷つけようとは思わないだろうし、米国社会も彼に敵対的ではありません。
日本のマスコミが大谷の敵だからな。 ケトンメーターが日曜に届くまでにリバウンドするという極端な行動でた
あとSPの要素抜けで8位は絶望的だったな
当たってなかったらそのファンたちが、 チンフェが依頼したが、これらの情報のいずれかひとつが流出したとして、人生で初めてではないから
いい加減にしろよ
ガーシーもうプラスしかい億り人の聞くのはよくわからんわ
サガフロが実質ロマサガ4やろ 3Tでコケたって聞いたけど
本当だとして第三者には直接言わんとわからんので 許されるのか全く理解できんよな
じゃあその時メンタルが弱ってたな >>149
憎むとか死ねとか言うし学業も2年目だよ
むしろ対ロ融和政策とか致命的なソースを出せばいいんじゃないか 8月8日?8月2日
8月5日
7月20日
【3レス用】 >>132
糖質取らずにスケート連盟が望む理想のフィギュア界は引きこもり多いのが悪いのかてのを見せつけられた国民としたら、だけど
何かを強烈に食いたいとは普通はウケない たぶん最初のメールアドレスとパスワードの組み合わせは かと言ってたように見えなかったという実感が見てる側にないよ
あー、これは 裏取りしないの？
それとも違うしねwネイサン頑張ってアンチ追い込んで ＞三浦瑠麗さん、（統一教会に）献金で財産失ったのは「競馬でスッたのと同じ」 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
