別に改変自体は自殺の直接の原因ではない

直接の原因は
1　脚本家がSNSで攻撃してきたこと
2　日テレがそれを放置した事
3　小学館が原作者本人を矢面に立たせたこと
あと、裏で日テレと日テレ（あとホリプロ）に脅された小学館が原作者を脅してきた可能性もある