テレビ局が第三者委員会を作って今回の件を説明できない理由は２つ考えられるな

一番可能性の高いのは
自分たちの契約不履行や各種報連相を意図的にさせてなかったことによる行き違いによって起こったことがバレて非難されるから
株価大暴落

2が最もやっかいで
原作者の意向通りやっていたが、仕事からの疲弊なのか精神的に疲弊していた為なのか原作者の話が二転三転したり、そもそも予算や映像表現的に不可能な事を言われたりモンスター化していたから

2番の場合もしこれを仮に事実だとしても公表したら死体蹴りをしてしまうことになるので原作者を守る為に公表できない