そりゃ脚本家と原作者は直にやりとりしないだろ
出版会社が原作者の意向をテレビ局に伝える
その意向をプロデューサーや演出家が脚本家に伝えながら本を完成させる

つまり脚本家なんて自分の意志はないよ、それなのにおまえらアホみたいに脚本家個人を叩きすぎなんだよ
もっと言うなら小学館がちゃんと原作者の意向をテレビ局に伝えていたのかが怪しい