原作者がそこまで原作どおりに、とこだわるのも解せない
だって、漫画が「原作」として世に出る段階で、編集者の意見とか入ってるわけだから
これじゃ売れない(うちじゃ掲載しない)から直せ、と編集者に言われて直した部分もあるでしょう
だからその時点で、「原作」は原作者が完全に1人で思いのままに作ったものではない