「調達」も「上納」も、その言葉を思いついた人は、
女性を物扱いにしている犯罪者への皮肉として、使ったのでは？