これとは違うけど
大江健三郎の「中国の核は美しい核、感動した」はネトウヨが印象操作に本に書いた切り抜きだったな

実際は中国の核実験への抗議に投稿した文で
「キノコ雲を見る研究者や若者達の顔は成功の喜びからいかにも美しく感動的であった、彼らは放射能のまう大地に駆け出した、無知なのだ...」と狂気を表すのに書いた表現
単語だけ抜いて真逆にしてるし本人が見たら訴えられてもいいぐらいだが
これをソース知らずに読んだ百田辺りがツイートで拡散してネットに広まった