X
【海外ドラマ】『アストリッドとラファエル』シーズン2＆3がNHK放送決定！シーズン1の一挙再放送も [鉄チーズ烏★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001鉄チーズ烏 ★
垢版 |
2023/03/25(土) 19:25:35.75ID:R8iYV2zu9
海外ドラマNAVI編集部
2023年3月24日 2023年3月24日
https://dramanavi.net/articles/207594
https://dramanavi.net/wp-content/uploads/2023/03/nhk2304.jpg

フランス発の大人気ミステリー『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』のシーズン2～3がNHKにて放送決定。さらに、放送に先駆けてシーズン1が一挙再放送されることも明らかとなった。

『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』

『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』とは、繊細な頭脳派の文書係アストリッドと大胆な行動派の警視ラファエルの正反対の女性バディが難事件を解決するフランス発の大人気犯罪ミステリー。

運命に導かれるように信頼できる友人同士になったパリ犯罪資料局の文書係アストリッドと警視庁の敏腕警視ラファエルの犯罪捜査コンビ。二人が挑むのは、魔術の儀式を思わせる殺人や宇宙人による誘拐疑惑、古文書のオークション中の突然死など一筋縄ではいかない難事件ばかり。

アストリッドは自閉症で苦手なこともあるが、ずばぬけた記憶力と膨大な知識、論理的な思考を持っている。鋭い直感で動く行動派のラファエルとお互いの違いを補い合いながら事件を解決に導いていく。

新シーズンは二人の私生活にも変化が。アストリッドがなじみの日本食料品店で出会う店主のおいテツオ・タナカ。好意的なテツオにアストリッドも初めての感情が……？　さらにラファエルが仕事で再会した検事マティアス・フォレストは、学生時代の元恋人でまだ未練あり？　などなど、恋の気配にも気になるところ！

シーズン1に引き続き、日本語吹き替え版のアストリッドの声は、俳優の貫地谷しほりが務める。シーズン１の演技では「第十七回 声優アワード」外国語映画・ドラマ賞を受賞。ラファエルの声を担当する林真里花とともに、シーズン2＆3でも魅力を引き出してくれることに期待したい。

『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』放送情報

『アストリッドとラファエル 文書係の事件録』シーズン2（全8回）は5月21日（日）よりNHKにて放送開始。シーズン2のあとは、続けてシーズン3（全8回）を放送予定。

また、シーズン2放送前にシーズン1の一挙再放送も予定。現在は放送日は未定のため、情報がわかり次第お伝えしたい。
0003名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 19:27:00.64ID:7VOuOvlj0
>>1
パンティ先生シーズン2はよ
0006名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 19:30:50.61ID:86tXuDUU0
スクーターで逃走しようとする容疑者を拳銃構えて追いかけるラファエルの回は伝説
0008ぴーす
垢版 |
2023/03/25(土) 19:57:55.03ID:n5kZoesn0
ストーリーはよくわからんけどアストリッドを見守る話だな
0009名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 20:24:35.62ID:b5uN6F/N0
NHKのこの枠のバイヤーはいいドラマ買ってくるな
前の病院物も良かったし
今のエイリアンものもハズレだと思いきや意外と面白い
0011名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 20:33:55.70ID:OJEqLUyP0
おーこれおもしろかったからたのしみ
0012名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 20:37:55.53ID:oDcQNZ0B0
DOCは面白かった
0015名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 20:41:29.01ID:OJEqLUyP0
今のもおもしろいの？
エイリアンてことでスルーしてたわ
ちゃんと観ればよかった
0016名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 20:45:23.20ID:2ZAHarKa0
アメリカのドラマは長々と続いた挙げ句唐突に終わるから嫌いだけど フランスドラマはどうかね
0017ぴーす
垢版 |
2023/03/25(土) 20:47:20.59ID:o3WhVndl0
>>15

きょう下ネタが強いていう情報あるから一人で見るのが吉
0019名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 21:47:22.67ID:I63SIXUI0
NHKで放送される海外ドラマは放送時間の関係から短くカットされてることが多くて最悪
45分放送に拘るの止めたらいいのに
0020名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 21:48:13.73ID:wS2zmG4X0
任意で事情聴取するにも時間帯の制約有ったりと日本と仏の捜査の違いも知れて面白いよね
0021名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 22:08:49.68ID:yfk5bvnz0
>>9
>>19
団塊ジュニアだけど
NHKのこの枠のドラマだと古くはビバリーヒルズ高校白書かな。
歴代最高はダウントン・アビー。
デスパレートな妻たちとかドクタークイン 大西部の女医物語も良かった。

デモ野暮なこと言えば
海外ドラマ、スポーツ中継、朝ドラ大河時代劇以外のドラマ、バラエティはNHKでやる必要ないわな。

そういやus36では広島原爆をおちょくるスラング用語は編集で別の言葉に変えられてたけどこんなの作る奴らに日本から著作権料行くのかと思うと腹も立った。
0023名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 22:39:40.85ID:nweoU5NL0
>>9>>21
アビーマイ・ラブとかスゲー良かった

リーガルドラマでブログで
当時のアメリカの社会背景を解説してくれてたり
かなり楽しめた
0024名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 22:41:02.24ID:nweoU5NL0
アメドラは時事ネタを構わずに入れてきてて
おもしろいなーと思った
0026名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 22:59:05.61ID:PEuL+BLx0
ERとか楽しみに観てたのに冬ソナ辺りから怒涛の韓国推しでそれ以外の国の作品が放置されたんだよな
韓国とNHKが嫌いになった、それでもたまに各国の楽しいのが放送されるから観るけど韓ドラは嫌
0027名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 23:05:33.69ID:zBUlaep30
コレは絶対フランス語バージョンで観るべき
吹き替えじゃせっかくのサラ・モーテンセンの細かい吃りや抑揚が消されてアスティの可愛さが全然伝わらん
0028名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 23:29:32.92ID:PEuL+BLx0
どこの国の作品でも吹替や字幕でニュアンスが変わるのは避けられないなあ
映画のSINGはかなり頑張ってたけど
0030名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/25(土) 23:58:42.26ID:chZ/mIft0
楽しみだなぁ
これを真似したバディ物を日本でもやりそうな感じもする
0032名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/26(日) 00:44:05.88ID:ZwlBAHGD0
カリフォルニアドリームの再放送なんとかして
折れが見たい
0033名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/26(日) 00:53:15.08ID:qbjEOxk/0
貫地谷が最初違和感よりさらにひどくてAXNミステリーの字幕版で見てたけど、
慣れてきたのかグイグイ良くなってこっちの吹き替えも見たわ

って今調べたら続編作ってるのまじか。きれいに終わったと感動すらしたのにｗ
0034名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/26(日) 00:58:43.39ID:9B5sAIX20
このドラマ続き見たかったのに配信になかったから嬉しい

前の医者のやつも配信にない。一気に最後まで見たい
あと日高のりこが日高のりこすぎたw
0035名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/26(日) 00:59:36.71ID:rBDRit050
これ面白い？
冒頭で自閉症役の人がステレオタイプっぽい演技が観ていて疲れそうで視聴停止中なんだけどフランスドラマは珍しいし面白いなら頑張って観てみようかな
0036名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/26(日) 01:01:09.73ID:NkTretTz0
あっ
0037名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/26(日) 01:08:27.82ID:LYb6ckwb0
>>30
海外ドラマで好評なのすぐパクるしな
クローザーの評判が広がったらすぐに天海祐希のドラマがパクったし
0038名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/26(日) 01:18:12.14ID:7m4L5T5K0
今回はパクられた側なんじゃね？
コメディ抜きのケイゾクって感じで
0039名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/26(日) 01:24:10.07ID:B6w14WCg0
>>19
DOCは1時間くらい放送時間あるし、回によって長さが違うのがイタリアらしいｗ
0042名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/26(日) 02:17:37.27ID:/GSy+22d0
これおもしろかったんだけど
録画ミスで何回か見そびれてるから再放送ありがたい
0046名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/27(月) 00:17:42.94ID:qPCsNtl70
アストリッドが意外と恋に積極的
0049名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 01:43:42.71ID:msy/LcmE0
NHKはドラマ作らなくていいから外国のドラマ仕入れて放送してくれ
0050名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 01:59:50.86ID:hxE+oMMB0
>>48
>これ中居のアタルじゃないの？


それも言うならレインマン
0051名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 02:16:59.72ID:FaW0IJNu0
今やってるエイリアンのも面白いわ
主人公の吹き替えがめっちゃハマってる
0052名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 03:46:22.59ID:9jg+vJao0
イタリアの医者のやつ面白かったの？
あらすじ読んで韓流とか大映ドラマみたいだなとスルーしたわ
0053名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 13:45:00.61ID:LRSshogq0
エイリアンのは吹き替えじゃないほうが面白い
0054名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 13:47:08.94ID:EvfqkYpU0
3で完結してるのか？
0055名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 13:53:13.45ID:nmMI+H+z0
>>30
中居がやってなかったっけ？
職場の一部と分かり合えたのは良かったけど1番の理解者死んじゃったのはなぁ、もうちょっと生かしてても良かったのに
0056名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 13:55:04.49ID:nmMI+H+z0
>>35
相棒がガサツ過ぎてバランス取ってる
回を重ねるごとにお互いが歩み寄ってく感じがいいから始めしんどくても見続けてみたら？
0057名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 14:11:34.41ID:TenwdScH0
知らんけど海外ドラマのが日本のより一億倍おもろいからもっとやれ
0058名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 23:07:16.39ID:G4npxSnP0
season1#2　27:40～あたりから
ダンケルクホテルのシーンで
アストリッドがフロントのバスケットに置かれてる
キャンディを包装紙の色ごとに選別してる
あれが何の意味があるのか前から気になってたんだよなあ
0059名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2023/03/28(火) 23:34:45.91ID:G4npxSnP0
#1　20:45　でフルニエがやってるルービックキューブを
アストリッドが2秒くらいであわせるのが、22:10　で確認出来たり
#2　30:00～で色付インデックスを分別してるのとか
つながってるのだろうか？？

それとも単にパズル好きを匂わせる演出にすぎないのか・・
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況