【WBC】イタリア代表 大谷同僚のフレッチャー 決戦前に寿司店へ「一平さんが予約してくれたので」 [ひかり★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
WBCイタリア代表が15日、16日に行われる侍ジャパンとの準々決勝に向けて、東京ドームで練習した。デビッド・フレッチャー内野手が会見し、エンゼルスの同僚で親交の深い、大谷翔平投手について言及した。
陽気なフレッチャーは「非常にエキサイティング。翔平にいざ注目」と笑い、先発が発表されている大谷について「チーム全体で大谷選手と戦えるのは大きな喜び」とうなずいた。
大谷が会見で、フレッチャーから連絡が入り「一風堂がうまかった」と言っていたと明かしたが、「非常に美味しかった。(ラーメンも)餃子もおいしかった。ロッカーの食事も本当に全てが美味しかった。素晴らしい食に囲まれてます」と満足げに笑った。
大谷が「日本に来たらお寿司が食べたいと言っていた」と明かしたことに、「正直に言うと、今夜行こうと思います。一平さんが予約してくれたので、今夜を楽しみにしています」と、大谷の通訳である水原一平氏に感謝した。
日本の文化や食事に興味津々のフレッチャーだが、試合になれば負けるつもりはない。大谷には電話をかけ、「お互いのベストを尽くそうと、そんな会話をしました」という。日本代表のチームもすでに情報を入れているようで、「素晴らしい選手が揃っていて、タフなチーム。エネルギーを全て明日の試合に注入して、マイアミに勝ち上がりたい」と誓った。
デイリー
https://news.yahoo.co.jp/articles/e4ef098ba690f9ea2b9aee8706f7be5a142e48f2 フレッチャーに生牡蠣とか、鶏刺しとか勧めるんでしょ? ラーメンや焼き肉を食った後だと寿司は外国人には繊細すぎやしませんか キューバ戦のイタリア先発メンバーの昨年メジャー成績
1.フレリック(左)
2.バレンテ(指)
3.パスカンティーノ(一).295 10本 116塁打
4.Doフレッチャー(右)
5.サリバン(捕)
6.Daフレッチャー(遊).255 2本 72塁打
7.ロペス(三).227 0本 119塁打
8.デルジオ(中).155 0本 ?
9.マストロブオーニ(二).188 0本 ? 仮にも世界大会なのに平気でウロウロ外出できるとかさあアマチュア大会言われてもしゃあないでこれ大谷もマスコミが金魚のふんしてるし野球身辺はまじで発展しないな 寿司は勿論だが日本のラーメンって人気あるんだな。キアヌもお忍びで食いに来てたよな デル・ピエロとかマルディーニとかガットゥーゾはおらんのか 一平はもう通訳じゃなくて総合的な現場マネージャーやな 周りの男も大谷の笑顔好きなんかな?
大谷の体温や唇が欲しいのかな? 寿司にアニサキスを付けたまま喰わせろ。
これで体調を壊して明日は勝てるだろう。 一発勝負の前日に外国で生もの食べんなよ
パスタ食っとけ >>16
サッカーは対戦相手のサポーターに襲われるからな。
さすが土人スポーツ 一平試合中は外国人審判への監督からのオーダー伝達とかもやってて大忙しだな 一平こそが
本当のチームメイトなんだよな
大谷は英語話せないから・・・ 大事な試合の前日に食べ慣れない異国の料理食べて(しかも生魚)大丈夫なのか?と思うけどプロは胃袋も強いのかな
世界を転戦していくスポーツ選手なんかも色々現地のもの食べて元気いっぱいだもんな 最近は日本に行ったらラーメン食いたいって外人増えてるよね
ほんと世界中でラーメンブーム
いやそれ日本食ではないんだが…中国人は怒ったりしてないのかと思いきや
むしろ中国人が日本にラーメン食いに来ているという >>44
少し心配だな
サーモンとかが主だと思うが フレッチャーみたいな選手日本だと心配なく活躍しそうなんだよな その決戦とやらの前にラーメンを食べられるスポーツ他にあるか?すごいな野球は 寿司が好きだって言う外国人はカリフォルニアロールらへんが好きなのであって、生魚がドーンと乗ってる日本の寿司は食べれないことが多いって聞いたけど ダルが侍仲間とラーメン食ったことに発狂してた大谷ヲタや大谷信者はどうするんだよ?
一風堂だってよ、、、 >>45
向こうのラーメンとは似ても似つかんから
そもそも中国語ではラーメンと意味してないんじゃない? >>49
人によるけどね
生魚ダメな人も多いし
サーモンが圧倒的に人気 一平て日本の店に顔が利くのかな
まあ大谷選手の通訳の~って言えばどの店でももみ手で予約入れてくれそうだが すべてを司る一平
【WBC】村上宗隆、佐々木朗希、ヌートバー、山本由伸、高橋宏斗が豪華食事会 水原一平通訳「日本野球の未来は明るい」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1678805864/ メディアは一戦必勝とかいかに真剣勝負かを煽ってるけどさ、
向こうは完全に観光気分やんw
あ、これも一平を使った日本サイドの作戦か >>52
胃もたれしそうだなw
腹壊さないことを祈るわ ちゃんと美味しい日本酒すすめてがぶ飲みさせてあげて イタリアの帽子カッコいいね、東京ドームに行ったら相手チームの帽子売ってるのかな? 表参道→原宿の一蘭→明治神宮→代々木公園で外飲み これでどうでっしゃろ? アニサキスは保険金と詫び金でけっこうおいしいからまた当たってみたい
くそ痛いけど ってか何で大谷は一平を日本に呼んでるんだよいらないのに
たつじの通訳はいるし
特別扱い止めろよ よくわからんけど
明日試合なのに 慣れない生モノ食べない方がいいんじゃ... >>61
グルメツアーだな
1次ラウンドは台湾で中華を楽しみ日本ではラーメンと寿司を堪能する >>58
一平の多才ぶりがすごいわ
なんでもお膳立てしてくれる 寿司食って翌日試合か
リスクマネージメント無さすぎ WBCだからいいかもしれないけど、一平通訳から機密情報が漏れたらエライことだよね。 >>1
0876 名無しステーション 2023/03/14(火) 18:13:03.21
>>755
実は水原一平が今回の主役だからな
脚本家にとっては 、水原のための水原によるWBC
水原一平のサクセスストーリーは大谷、ヌートバー亡き後も続く
将来、相当の大物になるよ
そうした脚本が出来上がっている
今でこそ単なる通訳者扱い
一般人が軽く下に見て、おい一平!とか気安く呼んでるけど
将来を知ってる人たちからすると、酷く無礼
怖くて見てられない 一平って億単位の給料もらっていい位には仕事してるよな ヘルスでたった今、ペッパーミルスーパートルネード手コキのシゴきと握りで思いっきしイカされてきた。 一平さん大活躍だな
こんな有名になった通訳って奈津子以来だろ >>58
一平日本でも通訳してたから そこらへんは抑えてると思うし
一平の父ちゃん 料理人だからのそつてもあるかも ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています