あーた色々大変だけどしっかりなさい
と現地の人を励ましたのかな