Mable John, Motown's first solo female artist signed by Berry Gordy, has died at 91
Susan Whitall
Special to The Detroit News
The Detroit News　※DeepL翻訳
https://www.detroitnews.com/story/entertainment/music/2022/08/26/mable-john-motowns-first-solo-female-artist-signed-gordy-has-died-91/7903573001/
https://www.gannett-cdn.com/presto/2022/08/26/PDTN/4a8e049f-84b7-43bf-923f-b6260b12202b-Mable_John_2.jpg
https://www.gannett-cdn.com/presto/2022/08/26/PDTN/bb9e5d7a-fd75-4f81-b161-c81ecccac44b-Mable_John.jpg


ベリー・ゴーディが契約した最初の女性ソロ・アーティストであるモータウンでは、彼女はあまりにも大人びたサウンドだったが、メンフィスのスタックス・レコードでは、メイブル・ジョンはうまく溶け込み、1966年にアイザック・ヘイズとデヴィッド・ポーターの「Your Good Thing (Is About to End) 」で彼女の世を忍ぶサウンドをヒットさせることができたのである。

デトロイトの音楽一家ジョン家の長女であるメーブル・ジョンは、木曜日にロサンゼルスで亡くなったと、甥のケビン・ジョンが語っている。91歳だった。「私たちは彼女を愛していましたし、彼女は親切な人でした」とケビンは叔母について語り、近年はロサンゼルスの慈善団体を通じてホームレスの人々に食事を提供していたという。

近年、メイブルは『ハニードリッパー』（2007年）でブルースシンガーのバーサ・メイを演じ、またレイ・チャールズのヘッド・レーレットとして過ごした日々を語ったドキュメンタリー映画『スターダムから20フィート』（2013年）にも出演している。

しかし、長年、彼女はR&B伝説のリトル・ウィリー・ジョンの姉として知られ、そのスターダムは彼女より先にあった。

（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）


●Your Good Thing (Is About to End)
https://www.youtube.com/watch?v=mK31QiAfQ4M