X
【映画版】『ゴースト・オブ・ツシマ』は日本人キャストによる日本語映画に？　チャド・スタエルスキ監督が意欲を見せる [鉄チーズ烏★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001鉄チーズ烏 ★垢版2022/08/14(日) 14:11:28.14ID:CAP_USER9
8/13(土) 16:30配信　ファミ通.com
https://news.yahoo.co.jp/articles/ea3fe9cfe921000c826748d1b65cc0f03fc78cf8

　ソニー・ピクチャーズで進行中の映画版『ゴースト・オブ・ツシマ』は、日本人キャストをメインとする日本語映画となるかもしれない。チャド・スタエルスキ監督がその意向を明かした。

　これは、Netflixで配信が開始したコメディ映画『デイ・シフト』に脚本で参加しているスタエルスキ監督が、その取材対応の一環で米エンターテインメント系媒体のCollider誌の取材に対して語ったもの。インタビューでは黒澤明監督や日本文化から受けている影響についても触れつつ、日本人キャストと日本語での撮影という案について言及。このアイデアについてはソニー・ピクチャーズ側も支持しているという。

　従来、アメリカの一般的な視聴者は字幕つきの視聴に慣れていないとされ、公開規模が小さいマニア向け作品やアニメなどを除くと非英語の一般向け作品はリスクが懸念されてきた。

　スタエルスキ監督もこの点は重々承知で「これは大きなチャレンジ」としつつも、サイレント映画からジャッキー・チェン作品にいたるまでの“映像で語る”力に触れ、さらにNetflixなどのストリーミング時代の到来によりグローバルな作品の字幕つき視聴が受け入れられるようになってきたことを指摘。すべてをうまくやれば劇場作品として勝負できる作品になるだろうと挑戦への意欲を見せている。

　Collider誌が韓国映画『パラサイト』やドラマ『イカゲーム』のヒットを例に挙げているように、確かに“外国語”作品でもより幅広い層に受け入れられるようになってきたのは事実。『プレデター:ザ・プレイ』ではコマンチェ語版も存在し、聞き慣れない言語が付加価値を生み出してすらいる。アクション映画『ジョン・ウィック』シリーズなどで知られるスタエルスキ監督には、日本語の演出アドバイザーなども雇いつつ、ぜひその説得力のあるアクション演出で有無を言わせぬ作品にして欲しいところだ。

　『ゴースト・オブ・ツシマ』は、対馬への蒙古襲来を題材とするオープンワールドアクションアドベンチャーゲーム。民を守るためにその手段を問わない“冥人”（くろうど）となることを決意した主人公・境井仁の戦いを描く。プレイステーション4/5向けに発売中だ。
0002名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:12:30.72ID:cAJeT2Q20
ぶっさー
0004名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:12:37.36ID:OzkZOWQU0
温泉入ったりするのか
0005名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:12:48.87ID:MUiKUWnm0
映画版『ゴースト・オブ・ツシマ』は日本人キャストによる日本語映画に？　『ジョン・ウィック』チャド・スタエルスキ監督が意欲を見せる

アメリカで一般向けの非英語作品はリスクが懸念されてきたが、ストリーミング時代における字幕付き視聴の普及が突破口に …

https://i.imgur.com/5Rv1taI.png
0009名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:14:49.35ID:v9/1azsE0
カート鈴木でよくね
0011名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:17:08.31ID:A19OvQ3Q0
とりあえず殺陣できる奴にしてくれ
0018名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:20:52.79ID:UNfRwgkz0
>>7
後は浅野忠信と真剣佑辺りも出そう
0019名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:21:09.91ID:vp51E1pG0
日本人っぽい名前の韓国人が大量に出てきそう
0021名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:22:00.75ID:UB2FNlN50
誉れは安倍で死にました
国民の富を売るために
0023名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:23:01.07ID:/RaBNvJ60
ゴーストオブツシマは美男美女おらんし配役の幅は広いかもな
ただおじさんたちはイケオジだけど
0025名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:24:35.11ID:x7acWl0J0
堅二はあのキャラが完成されすぎてて実写になったらなんかガッカリしてしまいそうなんだよなあ
0027名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:24:55.15ID:UB2FNlN50
おまわり様の守り方じゃない
0028名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:25:29.80ID:AtLfp+rM0
主人公が実は高麗人という設定に変わりそう
0029名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:25:44.14ID:HE6WsqBV0
47ローニンだったか酷かったよな
0033名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:28:11.32ID:fV3A32rn0
バーサーカーまさこは誰だろうか
0035名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:28:36.98ID:fV3A32rn0
>>27
笑った
0036名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:28:39.25ID:ji2PHr8n0
>>4
ゲームのジャケがまさしく浅野忠信だったのに
買ってプレイしたら職場にいるオッサン激似でマジ萎えた
もうラストまで職場のオッサンにしか見えなかった
0038名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:29:01.92ID:aLMSlM4T0
次作は島原の乱をテーマに日本人がキリスト教徒にどれだけ残酷な仕打ちをした野蛮な民族なのかを世界中に知らしめてくれ
0040名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:29:42.58ID:tTu40CxM0
日本語でやるんならナベケン、真田、浅野、菊地、國村などにこだわる必要はない　このあたりはもう見飽きたのが本音
0041名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:30:01.14ID:i1BlpY1H0
この監督のジョン・ウィックの3に変な日本人出てたな
まあロシアもアラブもおかしい世界だけど
0043名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:30:28.92ID:T1eqh/dd0
え〜！楽しみ！今やってる最中ですわ
0045名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:30:55.55ID:WZGmb8xC0
そりゃそうだろ
いままではアメリカ人から見た日本作品だっただけで
これはアメリカ人が日本側から作った作品なんだから
0048名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:31:52.27ID:SokWvfXG0
朝鮮半島が目と鼻の先だから韓国人も起用するべきだな
0051名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:32:50.49ID:mmX0Oama0
やめとけ

韓国人を主役にしたほうが日本でも海外でもヒットするよ
絶対だ
0053名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:33:50.17ID:BQdZVY7H0
身長制限してジャニーズに関わらせるな
0054名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:34:00.11ID:m6+3Cp0b0
>>12
山本太郎と戦って欲しいw
0060名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:34:52.11ID:VWSY2lf10
>>38
外国勢力に土地を寄進したり、奴隷としてお持ち帰りした事はどうやっても正当化できんよ？
0061名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:35:06.87ID:m6+3Cp0b0
>>40
じゃあ香川照之で！
0062名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:35:47.83ID:aQzvuNzI0
ぶっちゃけ日本人の役者使うんだったら
アジア系アメリカ人で揃えたほうが良い
0063名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:35:54.44ID:udC5bX6L0
主演　柄本時生
タカ　柄本時生
0066名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:36:32.11ID:sx0CPF4a0
大森南朋か安田大サーカス団長で
0068名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:37:49.13ID:8I6hobEZ0
>>11
日本国内にはもういないのでは
0069名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:38:20.76ID:9GJcjm0O0
いやそこまでしなくてもいんじゃねｗ
0071名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:38:41.96ID:hwA7pE5O0
ヒロインはあき竹城で
0072名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:38:44.74ID:j9RLb/Tj0
というかまだ決まってないのか
ツジさんが主役は動かせないものだとばかり思っていたけど
0073名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:38:48.85ID:mBw4G27x0
志村殿は仲代達矢あたりにやって欲しいが
たぶん弟子の役所広司でがっかり
0075名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:39:23.19ID:9GJcjm0O0
島田陽子を出演させてほしい
0077名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:39:49.08ID:Ds2OXUqo0
モンゴル人に征服された高麗人が先兵となって対馬に上陸し、悪事の限りを尽くしたんだろ。モンゴル兵はそんなに多くはなかったはず
0080名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:41:00.37ID:BUE862Xe0
>>46
敵側の大半が実は高麗兵だったらしいから敵ならいいんじゃね？
0081名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:42:28.07ID:sx0CPF4a0
岡田准一になるんだろな結局は
0082名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:42:34.72ID:OiPvIJ+60
朝鮮王が提案して将軍だけモンゴルであとは朝鮮兵だったというから実写ならそういうことになるんだろうな
0083名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:43:00.38ID:VWSY2lf10
>>67
それらを禁止する為にキリスト教が禁教になった。
当時の方法としては極めて合理的な方法です。
0084名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:43:05.30ID:wLfmCULc0
日本語にこだわらずゲームのモデルになった人がいいよ
0085名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:43:09.63ID:m6+3Cp0b0
>>58
平均155くらいかな？たしかに小さい
弁慶は170くらいだったりしてw
0086名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:43:10.99ID:8SrsTqdY0
ホマレ爺いがうざい弱いクセに
0087名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:43:39.99ID:laW4lmWy0
>>73
何歳だと思ってんだよ
0088名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:43:43.54ID:jj1ClSWQ0
>日本人キャストをメインとする日本語映画となるかもしれない。チャド・スタエルスキ監督がその意向を明かした。

それニコラスケイジルートw
0091名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:46:20.46ID:lX/O4O1b0
>>77
元軍やで
0092名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:46:23.18ID:zPlSKtJ80
真田広之は正直食傷気味なんだよね
0098名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:48:48.54ID:SV1GrnmI0
プレステは今ブロック権で炎上してるけど大丈夫なんか？
日本のメディアはスルーしてるみたいだけど
0099名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:48:59.51ID:OiPvIJ+60
>>91
将軍だけみたいだぞ
朝鮮は王から下々までモンゴル人の名前になりモンゴル語が公用語になったというからそういう意味でモンゴル軍だと言い張ったのかな
0100名無しさん＠恐縮です垢版2022/08/14(日) 14:49:55.04ID:r9eeFk+z0
これはナイツ土屋が出ますね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況