>>350
昔それについて色々調べたことがある
まぁ結論として、おかみさんや兄弟子たちが日本語を早く覚えられるように手厚くサポートしてくれる環境があるから
赤ちゃんが言語を習得するプロセスと同じ感じでネイティブ並み上手くなるのだと思う
あとは日本語が話せる＝強い人に稽古つけてもらえる＝強くなれるという図式があるのもデカい

さらに横綱レベルになるとタニマチ付き合いや祝賀会のスピーチ任されたりして喋るのがさらに上手くなり
そこらへんの日本人より喋るのが上手くなっていき上流階級の人間のオーラが出てくる。