July 7, 2022 3:52PM ET
‘You’re a Mean Old Mama’: Hear Steely Dan’s Rare Cover of Joni Mitchell’s ‘Carey’
By Angie Martoccio Rolling Stone
※DeepL翻訳
https://www.rollingstone.com/music/music-news/joni-mitchell-steely-dan-carey-1379282/


2007年のミッチェル・トリビュート・コンピレーションからカットされると噂されていた「Carey」のカヴァー

ジョニ・ミッチェルの「キャリー」のスティーリー・ダンのカバーが発掘され、夏のソフトロックとして期待されています。

ミッチェルがクレタ島のシェフとの出会いをきっかけに書いた「ブルー」の曲は、ここでは特にジャジーに聞こえ、デュオは性別まで入れ替えて「パパ」の代わりに「ママ」という言葉を使用している（おそらくデュオはバード・カレッジで女性シェフを見つけたのだろう）。いつ録音されたかは不明だが、2007年の『A Tribute to Joni Mitchell』用に2001年にカットされたと噂されている。最終的には棚上げされた。

ミッチェルは最近、グラミー賞に珍しく公の場に姿を現し、MusiCares Person of the Yearに選ばれた。1月には、友人のニール・ヤングに続いて、ストリーミングサービスがワクチンの誤報を助長していると主張し、Spotifyから彼女の楽曲を引き上げた。2020年以降、彼女はアーカイブ・シリーズの制作に励み、Vol.1: The Early Years (1963-1967) と Vol.2: The Reprise Years (1968 To 1971) をドロップしている。

スティーリー・ダンは現在ツアー中で、フロリダ州の都市を回り、8月6日にはアトランティック・シティのボルガータ・イベント・センターに立ち寄る予定です。

（※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）


RARE OUTTAKE Steely Dan covers Joni Mitchell’s Carey
https://www.youtube.com/watch?v=FkqnAwrdNqk&t=64s