佐野元春がやっていたような引用による同時代アレンジというのは
ポップ・ミュージックの王道的な手法だからな

たとえばこんな大物同士の間でも短期間での引用アレンジはされているし

Mr. Soul ・ Buffalo Springfield
https://www.youtube.com/watch?v=jyc0JSd5q7U

[I Can't Get No] Satisfaction ・ The Rolling Stones
https://www.youtube.com/watch?v=MSSxnv1_J2g

どっちも歴史に残るバンドとして語り継がれているし、どっちも名曲として称賛されている

しかも佐野元春の場合はスタカンの引用にしても
インターナショナリスト（国際主義者）→インディビジュアリスト（個人主義者）と
ちゃんとロジカルな部分でのアンサーソングになっており、あれを盗作扱いはさすがに文化に対する理解力が浅すぎる
そもそも佐野元春はスタイル・カウンシルも聴いて知っているレベルのリスナーに向けて「遊び」としてサンプリングしてるのであり
バレるとかバレないとかいう話ではないｗ
日本には和歌においても「本歌取り」という技法があるんだから、もっとリスナー側も勉強しろって話