かつてこれ程までに意味のない引退宣言があっただろうか?