【サッカー】＜日本代表オシム監督の“腹心”＞「墓場まで持っていく」と語った事件の真相とは？１分け２敗と惨敗２００６年ドイツＷ杯後 [Egg★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【多事蹴論（３５）】日本代表イビチャ・オシム監督の“腹心”が「墓場まで持っていく」と語った事件の真相とは――。１分け２敗と惨敗した２００６年ドイツＷ杯後、日本代表はＪ１千葉を率いていたイビチャ・オシム氏が新監督に就任し、０７年７月に東南アジア４か国共催となったアジアカップに臨んだ。
【写真】１６年前 阿部勇樹を指導するオシム監督
その１次リーグ初戦カタール戦で、日本はＦＷ高原直泰のゴールで先制するも、後半４３分に自陣ゴール前でＤＦ阿部勇樹が不用意なファウルでＦＫを与える大ピンチ。これを直接決められた日本は痛恨のドロー発進となった。この失態に大激怒したオシム監督はロッカーに戻ると「お前らはアマチュア以下だ！」とイレブンに罵声を浴びせ、徹底糾弾したという。
特に千葉時代の教え子で、失点の原因をつくった阿部に容赦ない言葉で詰め寄った。するとオシム監督のけんまくと、イレブンに対する厳しい言葉を訳していた通訳の千田善氏が突然、号泣。怒り狂ったオシム監督が通訳にまで罵詈雑言で当たり散らしたとの説や通訳がイレブンへの指示を間違えて伝えていたため、オシム監督の逆鱗に触れたとも推測されていた。日本サッカー協会は「まだ初戦で問題ない。あくまでチーム内のこと」と号泣事件に言及しなかった。
その試合後、号泣した千田通訳は「何が起こったのかは言えない。墓場まで持っていく」と封印を宣言。チーム内にオシム監督の母国語セルボ・クロアチア語を理解するのは千田通訳だけとあって号泣事件の真相は闇の中となった。そして初戦でつまずいた日本代表は快進撃し、３位決定戦で宿敵・韓国にＰＫ戦の末に敗れたもののベスト４入りし、前回王者の面目を保った。
千田通訳はその後も事件について語ることはなかった中、オシム監督は０７年１１月に千葉県内の自宅でイングランド・プレミアリーグを観戦中に急性脳梗塞で倒れて退任。リハビリを終えて０９年１月に居住地オーストリアへ帰国することになった。阿部勇樹や千田通訳も成田空港で老将を見送った後、本紙記者は千田通訳に「あのときの…」と質問すると、声を絞り出すように“真相”を語ってくれた。
「当時は『墓場まで持っていく』と言いましたが、たいしたことではないんです。オシムさんが暴言を吐いたとも言われていますが“オレは命をかけて戦っているんだ”と話し始めて“１日かけてミルクをしぼったのに最後ですべてこぼしてしまった。お前らはそういうことをしてしまったんだ”と話していたんです。それを聞いていたら私が大会までのこと（準備など）を思い出し、思わず泣いてしまったんです。別にオシムさんから“お前が辞めろ”とか言われたわけでもないし、恥ずかしいから言わなかっただけ」と明かした。
ちなみに千田通訳によると、カタール戦で号泣したことに、オシム監督からは「何でお前が泣くんだ？ 泣いたから、恥ずかしい姿が世界中に打電されただろう」との理由で叱責されたそうだ。
東スポ 4/5(火) 14:00
https://news.yahoo.co.jp/articles/d77deb8be7d5718c26bf77ff388a47a6caf21ef6
写真https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/r/iwiz-amd/20220405-04108076-tospoweb-000-9-view.jpg?pri=l&;w=640&h=453&exp=10800 抽出
「当時は『墓場まで持っていく』と言いましたが、たいしたことではないんです。
オシムさんが暴言を吐いたとも言われていますが
“オレは命をかけて戦っているんだ”と話し始めて
“１日かけてミルクをしぼったのに最後ですべてこぼしてしまった。
お前らはそういうことをしてしまったんだ”と話していたんです。 あまりにも大したことなさ過ぎて逆に言えなくなった感じか 激怒して確かスパイク投げたら頭にあたっちゃって痛かったんだよな。(´・ω・｀) オシム氏の乳搾りの話です
全文読む必要はありません ドイツワールドカップ関係ねえじゃん
紛らわしいんじゃ これ信じる奴いるの?
いい歳こいた男が一度は墓場で持ってくとまで言ったことの真実がこんなことのわけないだろ >>9
どっちでもいいよ
無駄に事を荒立てるバカ通訳ってことを分かってれば FKの時に「壁をもっと詰めろ！詰めろ！」とジェスチャーしてたからな
結局、壁の間を通されて直接FKで失点した
そりゃブチ切れる 墓場まで持ってくような話じゃないw
話が大きくなって言い出せなくなったのかな 音声が残ってるわけじゃないし、クロアチア語なんか誰もわからんし
永遠の闇の中だな。
多分、おまえらふざけんなよ
Gで撒けたらオレは初めて解任されるんだぞ糞ども
とか言ったんだろうと推測する オシムも当時の選手では難しかったね
今とは比べものにならないぐらい選手が微妙だ >>1
>初戦でつまずいた日本代表は快進撃し、３位決定戦で宿敵・韓国にＰＫ戦の末に敗れたもののベスト４入りし、前回王者の面目を保った
韓国にまけてベスト4なら今なら解任だろw
こんな監督がいまだに名将扱い？？狂ってるな
森保なんて準優勝でこれだけ総バッシングなのにダブルスタンダードだよなあ ちゃんと通訳しろよ
マザーファッカーでもいいんだよ 間瀬通訳が面白かったな
あの人モンゴルで眼やられてからどうなったん 選手も監督も通訳までもがキャラが立ってたトルシエ時代は面白かったわ
エンタメにキャラは重要なんだよ 2011のアジア杯初戦もザックがブチギレたらしいけど、なんでやろな
ユーロと同格に考えてた監督と徐々に調子上げたらええやん、て考えた選手の差やろか >>28
結構ギリギリだったと思う
伝説のなんなんすかそれ事件もビルドアップも連携も取れない状態で本田頼みな中で
後方からのパス回しのミスが原因で起こったことだし ジーコが完膚なきまでぶっ壊した代表を短期間でよく持ち直したよ
ベスト4まで行けるとは上出来 また韓国に負けたのか
いつも韓国に勝てないなww
ハリルジャップはホームでシンガポールに勝てないし今では最下位ベトナムにホームで勝てないwww
確実に弱くなってるからなーwwざっこww 日本サルの皆さんは大したことないくせに調子に乗るからオシムみたいな先生タイプが良いんじゃないかな オシムジャパンって雑魚だったよね
あのままオシムが倒れずに続けていてもロクな成績残せなかったと思うよ
で、最後は日本のサッカー文化のせいにされてたと思う この試合見てたはずなんだけど子供の頃の事だし全然覚えてないな。そんなに情けない失点だったのか？ >>40
現実は前回のW杯の結果も日本＞チョン
直近の直接対決も3-0
発狂して現実から目を背ける為に嘘を吐き続けるしかないとか可哀想に・・・(´・ω・｀) いやこれ本人にとったらマジで背筋が凍るほどの失態って感じるだろ
俺も一度会社でそういうことしちゃったけど、退社するまでずっとそれを負い目に感じてた >>28
選手は初戦は負けなければいい意識だろうな
100％じゃなくてもいいみたいな。
監督は負けたら一気に窮地だから考えが合わないんだろうと思う
アジアカップに追いては、日本はW杯のアルゼンチンブラジルみたいな意識で
望んでるだろう。Gの先を見据えてる オシムって指導者として有能扱いされてるけど、所詮アジアカップ4強止まりだからな
韓国に負けたのもバツが悪い
メンバーの質も、中田の引退からガクッと下がったよね
巻とか羽生とか山岸とか橋本とか鈴木とか殆どジェフ勢が優遇されてたのもあってさ
水を運ぶ、ボールは疲れないとか何度も奇をてらったこと言ってたけど
韓国に屈してアジアカップ4位がオシムの全て これ要約すると、何がやりたいんじゃコラ紙面を飾ってコラってオシムが言ってたということだよな オシムがネットじゃ異常に評価される理由を知りたい。 墓場まで持っていくって決めたならしゃべるなよって話 てかアジアカップで４位てｗ
クソ弱かったんだな日本 >>52
やるべきことをやろうとしてたから
特にGK改革しようとしたけど倒れてしまって未だに日本のGKのレベルは低いまま ベスト４はアジア4.5枠でW杯出場圏内
２位通過の森保と大差ねぇんだわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
